Traducción Español-Alemán para "disminuir"

"disminuir" en Alemán

„disminuir“: verbo transitivo

disminuir

[dizminuˈir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verringern, vermindern, verkleinern

verringern, vermindern
disminuir (≈ reducir)

disminuir (≈ reducir)
verkleinern
disminuir tamaño

disminuir tamaño

„disminuir“: verbo intransitivo

disminuir

[dizminuˈir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abnehmen, nachlassen, zurückgehen

abnehmen
disminuir (≈ reducirse)

disminuir (≈ reducirse)
nachlassen
disminuir viento

disminuir viento
zurückgehen
disminuir negocio, ventas

disminuir negocio, ventas

ejemplos

disminuir de precio

im Preis sinken

disminuir de precio
ir disminuyendo días

kürzer werden

ir disminuyendo días

Sinónimos para "disminuir"

desvalorizar, bajar, depreciar, devaluar, abaratar, rebajar, decrecer, bajarse, menguar, reducir
embeber, rebajar, acortar
reducir, aminorar, estrechar, acortar, achicar, ceñir, resumir, compendiar, sujetar, someter
rebajar, abatir (fig.), descontar, deducir, humillar (fig.)
languidecer, desanimarse, deprimirse, abatirse, debilitarse, desalentarse, descorazonarse, enflaquecer, fatigarse, flojear
amortiguar, apagar, desfallecer, agotar, debilitar, amainar, aflojar, cansar, atenuar, aplanar
achicar, reducir, acobardar, atemorizar, encoger, acoquinar, empequeñecer, apabullar, acortar, achantar
empobrecer, depauperar, debilitar, arruinar, deteriorar
amainar, aflojar, ceder, debilitarse, flaquear, calmar
paliar, disimular, atenuar, ocultar, templar, ablandar, velar, disculpar, exculpar, aliviar, mitigar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!