Traducción Español-Alemán para "desfallecer"

"desfallecer" en Alemán

„desfallecer“: verbo intransitivo

desfallecer

[desfaʎeˈθɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schwach werden, ermatten, in Ohnmacht fallen, nachlassen versagen, mutlos werden

schwach werden, ermatten
desfallecer (≈ debilitarse)

desfallecer (≈ debilitarse)
in Ohnmacht fallen
desfallecer (≈ desmayarse)

desfallecer (≈ desmayarse)
nachlassen
desfallecer fuerzas

desfallecer fuerzas
versagen
desfallecer voz,etcétera | etc., und so weiter etc

desfallecer voz,etcétera | etc., und so weiter etc
mutlos werden
desfallecer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

desfallecer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

desfallecer de ánimo

den Mut verlieren

desfallecer de ánimo
sin desfallecer

unermüdlich

sin desfallecer
me siento desfallecer (≈ me siento mal)

mir wird übel

me siento desfallecer (≈ me siento mal)
me siento desfallecer (≈ me faltan las fuerzas)

mir schwinden die Kräfte

me siento desfallecer (≈ me faltan las fuerzas)

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„desfallecer“: verbo transitivo

desfallecer

[desfaʎeˈθɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schwächen
desfallecer

desfallecer

Sinónimos para "desfallecer"

fatigar, fatigarse, ahogarse, sofocarse, jadear, asfixiarse
amortiguar, apagar, agotar, debilitar, disminuir, amainar, aflojar, cansar, atenuar, aplanar, rebajar, gastar, consumir, abatir, extenuar, fatigar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!