Traducción Español-Alemán para "arreglo"

"arreglo" en Alemán

arreglo
[aˈrrɛɣlo]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reparatur, Ausbesserung, Herrichten Regelung, Anordnung Abmachung, Vergleich Ordnung, Anordnung, Arrangement Bearbeitung, Arrangement Liebschaft
  • Reparaturfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ reparación)
    Herrichtenneutro | Neutrum n
    arreglo (≈ reparación)
    arreglo (≈ reparación)
  • Ausbesserungfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ remiendo)
    arreglo (≈ remiendo)
ejemplos
  • Regelungfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ regulación)
    arreglo (≈ regulación)
  • Anordnungfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ orden)
    arreglo (≈ orden)
ejemplos
  • con arreglo a
    con arreglo a
  • Abmachungfemenino | Femininum f
    arreglo entre personas
    arreglo entre personas
  • Vergleichmasculino | Maskulinum m
    arreglo jurisprudencia | RechtswesenJUR
    arreglo jurisprudencia | RechtswesenJUR
ejemplos
  • arreglo de cuentas
    Abrechnungfemenino | Femininum f
    arreglo de cuentas
  • arreglo judicial/arbitral/pacífico de controversias internacionales
    gerichtliche/schiedsgerichtliche/friedliche Beilegungfemenino | Femininum f internationaler Streitfälle
    arreglo judicial/arbitral/pacífico de controversias internacionales
  • llegar a un arreglo
    zu einer Vereinbarung (o | odero einem Kompromiss) gelangen
    llegar a un arreglo
  • Ordnungfemenino | Femininum f
    arreglo orden
    Anordnungfemenino | Femininum f
    arreglo orden
    Arrangementneutro | Neutrum n
    arreglo orden
    arreglo orden
ejemplos
  • arreglo floral especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Blumenarrangementneutro | Neutrum n
    arreglo floral especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • arreglo de pies
    Fußpflegefemenino | Femininum f
    arreglo de pies
  • Bearbeitungfemenino | Femininum f
    arreglo música | MusikMÚS
    Arrangementneutro | Neutrum n
    arreglo música | MusikMÚS
    arreglo música | MusikMÚS
  • Liebschaftfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ amorío) uso familiar | umgangssprachlichfam
    arreglo (≈ amorío) uso familiar | umgangssprachlichfam
soluciónfemenino | Femininum f (o | odero arreglomasculino | Maskulinum m) provisional
Provisoriumneutro | Neutrum n
Notbehelfmasculino | Maskulinum m
soluciónfemenino | Femininum f (o | odero arreglomasculino | Maskulinum m) provisional

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: