Traducción Danés-Alemán para "blive"

"blive" en Alemán

„blive“

blive

[ˈbliːvə, bliːʔ] <blev; blevet>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bleiben, werden

bleiben
blive

blive
werden
blive

blive

ejemplos

blive stående

stehen bleiben

blive stående
det bliver regn

es gibt Regen, wir bekommen Regen

det bliver regn
hvor bliver han af?

wo bleibt er (denn)?

hvor bliver han af?
hvad skal der blive af ham?

was soll aus ihm werden?

hvad skal der blive af ham?
hvor meget bliver det?

wie viel macht das?

hvor meget bliver det?
blive af med noget

noget | etwasetwas loswerden

blive af med noget
det bliver der ikke noget af

daraus wird nichts

det bliver der ikke noget af
blive fra noget

sich vonnoget | etwas etwas fernhalten

noget | etwasetwas meiden

blive fra noget
blive oppe

aufbleiben

blive oppe
blive til

entstehen

blive til
bliver det snart til noget?

wird's bald?

bliver det snart til noget?
blive tilbage

zurückbleiben

übrig bleiben

blive tilbage
blive ude af sig selv

außer sichakkusativ | Akkusativ akk

geraten

blive ude af sig selv
blive ved

fortfahren

blive ved
blive ved sit

bei seiner Meinung bleiben

blive ved sit
blivende

bleibend

blivende

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "blive"

blive mager

blive mager

blive siddende

blive siddende

blive kulret dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

einen Koller kriegen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

irrewerden

blive kulret dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

den Mut verlieren

blive forknyt

blive bange

blive bange

blive forbavset, forbavses

(er)staunen

blive forbavset, forbavses

blive indlagt

aufgenommen/eingeliefert werden Krankenhaus

blive indlagt

blive stående

blive stående

blive bortkaldt højtideligt | feierlichfeierl

abberufen werden (sterben)

blive bortkaldt højtideligt | feierlichfeierl

blive rød

rot werden, erröten

blive rød

blive uvenner

sich verkrachen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

blive uvenner

blive oppe

blive oppe

blive varpet ud

hinausgeworfen werden

blive varpet ud

blive bet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

eine Niederlage/Schlappe erleiden

blive bet i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

kvæles, blive kvalt

kvæles, blive kvalt

blive græsrytter

vom Pferd fallen

blive græsrytter

blive permanentet

sich eine Dauerwelle machen lassen

blive permanentet

blive liggende

blive liggende

blive træt

müde werden, ermüden

blive træt

blive fyret dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

fliegen, gefeuert werden

blive fyret dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

Sinónimos para "blive"

forblive

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!