fallen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Danés para "fallen"
"fallen" en Danés
aus allen Wolken fallen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
være ( blive) som himmelfalden
aus allen Wolken fallen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
unter den Tisch fallen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ikke komme i betragtning
unter den Tisch fallen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
- (jemandem) hinfallen, (irgendwoher / irgendwohin) fliegen (Gegenstand) (ugs.)
- (sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp), hinschlagen, hinfallen, stürzen, hinfliegen (ugs.)
- sterben (Hauptform), davongehen (fig.), verscheiden, abtreten (fig.), wegsterben, erlöschen, dahingehen (geh., verhüllend), gehen (verhüllend), entschlafen (fig., verhüllend)
- abfallen, niedergehen, abstürzen, absinken
- beeinflussen, einwirken (auf), (sich) auswirken (auf)
