Traducción Alemán-Italiano para "Teil"

"Teil" en Italiano

Teil

Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parte
  • parteFemininum | femminile f
    Teil
    Teil
ejemplos

Teil

Maskulinum und Neutrum | sostantivo maschile e neutro m/n <-[e]s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
per conto mio... fare le proprie riflessioni ma non esprimerle...
ejemplos
  • jemandem sein(en) Teil geben
    dare a qn la sua parte (oder | ood ciò che gli spetta)
    jemandem sein(en) Teil geben
  • sein(en) Teil zuetwas | qualcosa etwas beisteuern (oder | ood beitragen)
    dare (oder | ood fornire) il proprio contributo per qc
    sein(en) Teil zuetwas | qualcosa etwas beisteuern (oder | ood beitragen)
  • sich (Dativ | dativodat) sein(en) Teil denken
    fare le proprie riflessioni (ma non esprimerle)
    sich (Dativ | dativodat) sein(en) Teil denken
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Teil

Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pezzo, parte
  • pezzoMaskulinum | maschile m
    Teil
    parteFemininum | femminile f
    Teil
    Teil
ejemplos
die -e Partei, der -e Teil
die -e Partei, der -e Teil
der -e Teil bei einem Streit
la parte lesa in una controversia
der -e Teil bei einem Streit
sein Teil vonetwas | qualcosa etwas abbekommen
ricevere la propria parte di qc
sein Teil vonetwas | qualcosa etwas abbekommen
ein guter Teil der Schuld
una buona parte di colpa
ein guter Teil der Schuld
ein Teil gegen ein anderes auswechseln
sostituire un pezzo con un altro
ein Teil gegen ein anderes auswechseln
zum größten Teil
in massima parte, la maggior parte
zum größten Teil
jemandem seinen Teil, seine Portion zumessen
assegnare ajemand | qualcuno qn la sua parte, porzione
jemandem seinen Teil, seine Portion zumessen
der innerste Teil der Stadt
la parte centrale della città
der innerste Teil der Stadt
der -e Teil der Fassade
der -e Teil der Fassade
der überwiegende Teil
la maggior parte
der überwiegende Teil
zum großen Teil
in gran parte
zum großen Teil

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: