Traducción Alemán-Inglés para "Zeitmangel"

"Zeitmangel" en Inglés

Zeitmangel
Maskulinum | masculine m <Zeitmangels; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • aus Zeitmangel
    for lack of time
    aus Zeitmangel
aus Zeitmangel mussten wir improvisieren
we had to improvise because of lack of time
aus Zeitmangel mussten wir improvisieren
ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte
ich bin gestern nicht gekommen, teils aus Zeitmangel, teils weil ich keine Lust hatte
This was because of time constraints.
Grund dafür war der Zeitmangel.
Fuente: Europarl
Unfortunately, because of the time available I cannot justify each amendment.
Leider kann ich aus Zeitmangel nicht jeden Antrag begründen.
Fuente: Europarl
In my opinion, this can no longer be due to a shortage of time.
Hier kann es sich nicht nur noch ausschließlich um Zeitmangel handeln.
Fuente: Europarl
Questions not taken for lack of time will be answered in writing.
Anfragen, die aus Zeitmangel nicht geprüft werden konnten, werden schriftlich beantwortet.
Fuente: Europarl
Questions not taken for lack of time will be answered in writing.
Die Anfragen, die aus Zeitmangel nicht behandelt wurden, werden schriftlich beantwortet.
Fuente: Europarl
Given the lack of time I shall limit myself to two remarks.
Aus Zeitmangel werde ich mich auf zwei Bemerkungen beschränken.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!