Traducción Alemán-Inglés para "vierte"

"vierte" en Inglés

vierte
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • vierte → ver „vierte(r, s)“
    vierte → ver „vierte(r, s)“
The fourth conclusion mirrors the third.
Die vierte Schlussfolgerung folgt aus der dritten.
Fuente: News-Commentary
The fourth error concerns Parliament directly.
Der vierte Fehler betrifft unmittelbar unser Parlament.
Fuente: Europarl
The fourth line concerns the performance reserve.
Die vierte Linie betrifft die so genannte performance reserve.
Fuente: Europarl
The third and fourth positive factors relate to housing and the labor market.
Der dritte und der vierte positive Faktor haben mit dem Eigenheim- und dem Arbeitsmarkt zu tun.
Fuente: News-Commentary
He survived it, and went on to win a second, a third, and then a fourth term.
Er überlebte und gewann eine zweite, dritte und eine vierte Amtszeit.
Fuente: News-Commentary
This new protocol is the fourth since the Framework Agreement came into force in 1990.
Dieses neue Protokoll ist das vierte, seit das Rahmenabkommen im Jahr 1990 in Kraft getreten ist.
Fuente: Europarl
Fuente
vierte
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fourth
  • fourth
    vierte(r, s)
    vierte(r, s)
ejemplos
die vierte Fortsetzung eines Romans
the fourth instal(l)ment of a novel
die vierte Fortsetzung eines Romans
zweite [dritte, vierte, fünfte] Ausfertigung
copy No. 2 [3, 4, 5], duplicate [triplicate, quadruplicate, quintuplicate]
zweite [dritte, vierte, fünfte] Ausfertigung
das vierte Kapitel
das vierte Kapitel
die vierte Dimension
die vierte Dimension
die vierte Wand
the fourth wall
die vierte Wand
das ist schon die vierte Lesart der Geschichte
that’s already the fourth version of the story
das ist schon die vierte Lesart der Geschichte
der vierte Satz einer Sinfonie
der vierte Satz einer Sinfonie
Akt III, Szene 4, dritter Akt, vierte Szene
Act III, Scene 4
Akt III, Szene 4, dritter Akt, vierte Szene
der vierte Stand
der vierte Stand
das vierte Stuhlbein steht nicht auf
the fourth chair leg is too short
das vierte Stuhlbein steht nicht auf
die vierte Dimension
die vierte Dimension

"Vierte" en Inglés

Vierte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Vierten; Vierten> VierteNeutrum | neuter n <Vierten; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fourth Otros ejemplos...
  • fourth
    Vierte Mensch, Tier
    Vierte Mensch, Tier
ejemplos
  • er ist der Vierte
    he is the fourth
    er ist der Vierte
  • du bist der Vierte, der mich danach fragt
    you are the fourth person to ask me that
    du bist der Vierte, der mich danach fragt
  • heute ist der Vierte, wir haben heute den Vierten
    today is the fourth, it is the fourth today
    heute ist der Vierte, wir haben heute den Vierten
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Heinrich IV. (oder | orod der Vierte) Geschichte | historyHIST
    Henry IV (oder | orod the Fourth)
    Heinrich IV. (oder | orod der Vierte) Geschichte | historyHIST
die Vierte Welt
the Fourth World
die Vierte Welt
Vierte Internationale
Fourth International
This situation was rectified with the fourth Framework Programme.
All das wurde mit dem Vierten Rahmenprogramm verbessert.
Fuente: Europarl
Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries
Vierte Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder
Fuente: Europarl
Source: AlSulta AlRabeaa (the Fourth Authority) on Facebook.
Quelle: AlSulta AlRabeaa (die Vierte Gewalt) auf Facebook.
Fuente: GlobalVoices
What colour was Henri IV's white horse?
Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?
Fuente: Tatoeba
Fourthly, we need to attach the necessary importance to the financial sphere.
Zum Vierten müssen wir dem Finanzbereich die notwendige Bedeutung beimessen.
Fuente: Europarl
The figures speak for themselves: one in four people will experience some form of mental disorder.
Die Zahlen sprechen für sich: Jeder Vierte wird unter einer psychischen Störung leiden.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: