Traducción Alemán-Inglés para "vertuschen"

"vertuschen" en Inglés

vertuschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • hush (oder | orod cover) up, suppress
    vertuschen
    vertuschen
ejemplos
einen Skandal vertuschen
to hush up a scandal
einen Skandal vertuschen
It also continually hushes up crime.
Immer wieder vertuscht sie auch Verbrechen.
Fuente: Europarl
It is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
Es ist eine Schweinerei, was man hier gerade versucht zu vertuschen.
Fuente: Europarl
That said, I have no intention of glossing over the difficulties.
Nach diesen Vorbemerkungen will ich die Schwierigkeiten nun keineswegs vertuschen.
Fuente: Europarl
So it cannot be a cover-up.
Folglich gab es nichts zu vertuschen.
Fuente: Europarl
These words, however, conceal the reality.
Aber mit diesen Worten wird die Realität vertuscht.
Fuente: Europarl
The instinct is to cover things up.
Reflexartig wird zunächst einmal versucht, die Dinge zu vertuschen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: