Traducción Alemán-Inglés para "verschlafen"

"verschlafen" en Inglés

verschlafen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sleep in, oversleep
verschlafen
transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
miss through oversleeping sleep on sleep off waste sleeping
  • miss (etwas | somethingsth) through oversleeping
    verschlafen Zeit, Termin etc
    verschlafen Zeit, Termin etc
ejemplos
  • ich habe den ersten Zug verschlafen
    I missed the first train because I overslept
    ich habe den ersten Zug verschlafen
  • waste (oder | orod spend) (etwas | somethingsth) sleeping
    verschlafen einen Tag, Abend etc
    verschlafen einen Tag, Abend etc
  • sleep on
    verschlafen Kummer, Ärger etc
    verschlafen Kummer, Ärger etc
  • sleep (etwas | somethingsth) off
    verschlafen Rausch etc
    verschlafen Rausch etc
Tom slept in this morning.
Tom hat heute Morgen verschlafen.
Fuente: Tatoeba
I slept through the storm.
Ich habe den Sturm verschlafen.
Fuente: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.
Fuente: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Fuente: Tatoeba
I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Fuente: Tatoeba
Fuente
verschlafen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • verschlafen → ver „verschlafen“
    verschlafen → ver „verschlafen“
verschlafen
Adjektiv | adjective adj <verschlafener; verschlafenst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sleepy, drowsy dozy sleepy
  • sleepy
    verschlafen müde
    drowsy
    verschlafen müde
    verschlafen müde
ejemplos
  • dozy
    verschlafen Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschlafen Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sleepy
    verschlafen Dorf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschlafen Dorf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemanden verschlafen anblinzeln
to blink drowsily (oder | orod sleepily) atjemand | somebody sb
jemanden verschlafen anblinzeln
ich habe heute die Zeit verschlafen
I overslept today
ich habe heute die Zeit verschlafen
verschlafen blinzeln
verschlafen blinzeln
Tom slept in this morning.
Tom hat heute Morgen verschlafen.
Fuente: Tatoeba
I slept through the storm.
Ich habe den Sturm verschlafen.
Fuente: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe verschlafen, weil ich lange aufgeblieben bin.
Fuente: Tatoeba
I overslept because I stayed up late.
Ich habe mich verschlafen, weil ich spät ins Bett ging.
Fuente: Tatoeba
I overslept because my alarm didn't go off.
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: