Traducción Alemán-Inglés para "unwürdig"

"unwürdig" en Inglés

unwürdig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unworthy undignified
  • unworthy (Genitiv | genitive (case)gen of)
    unwürdig Person
    unwürdig Person
ejemplos
  • einer Sache unwürdig sein
    to be unworthy (oder | orod undeserving) ofetwas | something sth
    einer Sache unwürdig sein
  • undignified
    unwürdig Verhalten etc
    unwürdig Verhalten etc
ejemplos
  • das ist seiner unwürdig
    that is unworthy of him
    das ist seiner unwürdig
This is not worthy of a united Europe of the 21st century.
Das ist ein unwürdiger Zustand in einem vereinten Europa des 21. Jahrhunderts!
Fuente: Europarl
That is unworthy of this Parliament.
Das ist dieses Parlamentes unwürdig.
Fuente: Europarl
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es ist beschämend und unwürdig, dass wir mit verschränkten Armen dastehen und abwarten.
Fuente: Europarl
The cull is cruel and it is not worthy of a civilised country.
Das Abschlachten ist grausam und eines zivilisierten Landes unwürdig.
Fuente: Europarl
I believe that it is extremely unfair and inappropriate to put words into our mouths like that.
Meiner Meinung nach sind derartige Unterstellungen völlig ungerechtfertigt und unwürdig.
Fuente: Europarl
That is unworthy of a democracy.
Das ist einer Demokratie unwürdig.
Fuente: Europarl
They would have considered it unworthy of themselves to deceive that child.
Sie hätten es ihrer selbst für unwürdig gehalten, dieses Kind zu täuschen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: