Traducción Alemán-Inglés para "Überhang"

"Überhang" en Inglés

Überhang
Maskulinum | masculine m <Überhang(e)s; Überhänge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
overhang, projection overhang overhang, overhanging rock surplus money, carry-over, residue surplus, oversupply overhanging branches curtain, hanging overhanging section backlog of unfilled orders
  • curtain, hanging(sPlural | plural pl)
    Überhang Gardine
    Überhang Gardine
  • overhanging rock (oder | orod ledge)
    Überhang von Felsen
    overhang
    Überhang von Felsen
    Überhang von Felsen
  • overhanging section (oder | orod ledge)
    Überhang von Schneewächte
    Überhang von Schneewächte
  • overhang
    Überhang Architektur | architectureARCH
    Überhang Architektur | architectureARCH
  • projection
    Überhang Architektur | architectureARCH Vorsprung
    Überhang Architektur | architectureARCH Vorsprung
  • overhang
    Überhang Luftfahrt | aviationFLUG Auto | automobilesAUTO
    Überhang Luftfahrt | aviationFLUG Auto | automobilesAUTO
ejemplos
  • surplus money
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldüberhang
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldüberhang
  • carry-over
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Buchung
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Buchung
  • residue
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Restbetrag
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Restbetrag
  • backlog of unfilled orders
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auftragsüberhang
    Überhang Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auftragsüberhang
  • surplus
    Überhang Überangebot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    oversupply
    Überhang Überangebot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Überhang Überangebot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • ein Überhang an Lehrern
    a surplus of teachers
    ein Überhang an Lehrern
  • overhanging branchesPlural | plural pl
    Überhang Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    Überhang Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
The overhang from the previous MGPs is scarcely motivating.
Der Überhang aus den bisherigen MAPs wirkt sich doch wahrlich nicht motivierend aus.
Fuente: Europarl
The overhang is a blockade against growth.
Der Überhang ist eine Wachstumsblockade.
Fuente: News-Commentary
Now only a few sectors suffer from excess capital accumulation.
Jetzt gibt es nur noch wenige Sektoren, die unter einem Überhang an Kapitalbildung leiden.
Fuente: News-Commentary
We do not have an overhang of publicly funded pensions.
Wir haben keinen Überhang an staatlich finanzierten Renten.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: