Traducción Alemán-Inglés para "summen"

"summen" en Inglés

summen
[ˈzʊmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • buzz
    summen besonders von Biene
    summen besonders von Biene
  • hum
    summen weicher
    summen weicher
  • drone
    summen tiefer
    summen tiefer
  • buzz
    summen besonders von Fliege, Mücke, Käfer etc
    summen besonders von Fliege, Mücke, Käfer etc
  • hum
    summen weicher
    summen weicher
  • hum
    summen mit geschlossenen Lippen singen
    summen mit geschlossenen Lippen singen
ejemplos
  • er summte vor sich hin
    he hummed (away) to himself
    er summte vor sich hin
  • buzz
    summen von elektrischen Leitungen, Transformator etc
    summen von elektrischen Leitungen, Transformator etc
  • hum
    summen weicher
    summen weicher
  • sing
    summen von Ohren, Kopf, Blut etc
    ring
    summen von Ohren, Kopf, Blut etc
    hum
    summen von Ohren, Kopf, Blut etc
    summen von Ohren, Kopf, Blut etc
ejemplos
  • es summt mir in den Ohren
    my ears are ringing
    es summt mir in den Ohren
  • hum
    summen von Wasserkessel etc
    summen von Wasserkessel etc
  • buzz, hum (vorDativ | dative (case) dat with)
    summen vor Betriebsamkeit, Geschäftigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    summen vor Betriebsamkeit, Geschäftigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
summen
[ˈzʊmən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • hum
    summen ein Lied, eine Melodie etc
    summen ein Lied, eine Melodie etc
summen
Neutrum | neuter n <Summens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • buzz
    summen besonders von Biene
    summen besonders von Biene
  • hum
    summen weicher
    summen weicher
  • drone
    summen tiefer
    summen tiefer
  • buzz
    summen besonders von Fliege etc
    summen besonders von Fliege etc
  • hum
    summen weicher
    summen weicher
  • hum
    summen eines Liedes etc
    summen eines Liedes etc
  • buzz
    summen eines Telefondrahts etc
    summen eines Telefondrahts etc
  • hum
    summen weicher
    summen weicher
  • hum
    summen in den Ohren etc
    summen in den Ohren etc
  • hum
    summen des Wasserkessels
    summen des Wasserkessels
Tom heard someone humming his favorite tune.
Tom hörte jemanden seine Lieblingsmelodie summen.
Fuente: Tatoeba
The chimney of the samovar began to hum.
Der Samowar begann zu summen.
Fuente: Books
Fuente
summen
transitives Verb | transitive verb v/t, sich summenreflexives Verb | reflexive verb v/r <h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tom heard someone humming his favorite tune.
Tom hörte jemanden seine Lieblingsmelodie summen.
Fuente: Tatoeba
The chimney of the samovar began to hum.
Der Samowar begann zu summen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!