Traducción Alemán-Inglés para "Strafverfahren"

"Strafverfahren" en Inglés

Strafverfahren
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
criminal proceedings criminal proceedings procedure, trial, case suit
  • criminal proceedingsPlural | plural pl
    Strafverfahren Gerichtsverfahren
    Strafverfahren Gerichtsverfahren
ejemplos
  • criminal proceedingsPlural | plural pl (oder | orod procedure, trial, case suit amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    Strafverfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR Strafprozess
    Strafverfahren Rechtswesen | legal term, lawJUR Strafprozess
Anschluss einer Privatklage an ein Strafverfahren
Anschluss einer Privatklage an ein Strafverfahren
There must be a preference towards administrative sanctions rather than criminal sanctions.
Sanktionen auf dem Verwaltungsweg sind Strafverfahren vorzuziehen.
Fuente: Europarl
This will confirm or otherwise the existence of parallel criminal proceedings;
Dies soll Aufschluss über das Vorliegen paralleler Strafverfahren geben.
Fuente: Europarl
Are the criminal proceedings in the two Member States mentioned time-barred or not?
Sind die Strafverfahren in den beiden erwähnten Mitgliedstaaten zeitlich gebunden?
Fuente: Europarl
Criminal proceedings would have to be conducted in France.
Strafverfahren müssen daher in einem solchen Fall auf jeden Fall in Frankreich durchgeführt werden.
Fuente: Europarl
Accordingly, the accuser brought the criminal proceedings against Tamás Deutsch.
Folgerichtig hat der Kläger ein Strafverfahren gegen Tamás Deutsch angestrengt.
Fuente: Europarl
Rights to interpretation and translation in criminal proceedings (debate)
Rechte auf Dolmetschleistungen und auf Übersetzungen in Strafverfahren (Aussprache
Fuente: Europarl
Prevention and settlement of conflicts of jurisdiction in criminal proceedings (debate)
Vermeidung und Beilegung von Kompetenzkonflikten in Strafverfahren (Aussprache)
Fuente: Europarl
Fuente
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: