Traducción Alemán-Inglés para "Speicherung"

"Speicherung" en Inglés

Speicherung
Femininum | feminine f <Speicherung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
storage storage storage, accumulation storage
  • storage
    Speicherung von Waren, Vorräten etc
    Speicherung von Waren, Vorräten etc
  • storage
    Speicherung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Getreide, Futter etc
    Speicherung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Getreide, Futter etc
  • storage
    Speicherung Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED
    accumulation
    Speicherung Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED
    Speicherung Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Medizin | medicineMED
  • storage
    Speicherung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Speicherung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
ejemplos
  • Speicherung und Wiederaussendung
    Speicherung und Wiederaussendung
dieser Apparat dient keinem anderen Zweck als der Speicherung von Daten
this apparatus has the sole purpose of storing data
dieser Apparat dient keinem anderen Zweck als der Speicherung von Daten
einem Elektronenrechner Daten zur Speicherung eingeben
to enter (oder | orod feed, input) data into a computer
einem Elektronenrechner Daten zur Speicherung eingeben
strict time limits for the storage period;
strenge Fristen für die Dauer der Speicherung;
Fuente: Europarl
In my view, the period of storage should not exceed the duration of the stay.
Meiner Meinung nach darf die Speicherung nur für die Dauer des Aufenthalts erfolgen.
Fuente: Europarl
We shall debate the content of proposals to retain personal data.
Wir werden den Inhalt von Vorschlägen über die Speicherung personenbezogener Daten erörtern.
Fuente: Europarl
Of course, the data must only be stored for a specific purpose.
Und natürlich darf die Speicherung nur zweckgebunden erfolgen.
Fuente: Europarl
One of the most important issues is, of course, the storage of energy.
Eine der wichtigsten Fragen ist natürlich auch die Speicherung der Energie.
Fuente: Europarl
Across-the-board storage of information naturally puts us in mind of Orwell.
Die generelle Speicherung sämtlicher Informationen läßt uns natürlich an Orwell denken.
Fuente: Europarl
The rest cannot do that.
Bei den übrigen erneuerbaren Energien ist eine Speicherung von Elektrizität nicht möglich.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: