Traducción Alemán-Inglés para "Sonde"

"Sonde" en Inglés

Sonde
[ˈzɔndə]Femininum | feminine f <Sonde; Sonden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
probe, tube sonde, probe sonde, sounding balloon, radiosonde, radiometeorograph probe, high-altitude probe, rocket sonde well, probing staff, sounding pole, soil penetrometer, bore sound
  • probe
    Sonde Medizin | medicineMED
    Sonde Medizin | medicineMED
  • tube
    Sonde zur Ernährung Medizin | medicineMED
    Sonde zur Ernährung Medizin | medicineMED
ejemplos
  • sonde
    Sonde in der Radartechnik
    probe
    Sonde in der Radartechnik
    Sonde in der Radartechnik
  • sonde
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO
  • sounding balloon
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO Ballon
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO Ballon
  • radiosonde
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO Radiosonde
    radiometeorograph
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO Radiosonde
    Sonde Meteorologie | meteorologyMETEO Radiosonde
  • probe
    Sonde Raumfahrt | space flightRAUMF
    Sonde Raumfahrt | space flightRAUMF
  • high-altitude probe
    Sonde Raumfahrt | space flightRAUMF Raketensonde
    Sonde Raumfahrt | space flightRAUMF Raketensonde
  • rocket sonde
    Sonde Wetterrakete Raumfahrt | space flightRAUMF
    Sonde Wetterrakete Raumfahrt | space flightRAUMF
  • well
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Schacht
    bore
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Schacht
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Schacht
  • probing staff
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Bodensonde
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Bodensonde
  • sounding pole
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Peillatte
    Sonde Bauwesen | buildingBAU Peillatte
  • soil penetrometer
    Sonde Bauwesen | buildingBAU für bodenphysikalische Untersuchungen
    Sonde Bauwesen | buildingBAU für bodenphysikalische Untersuchungen
  • sound
    Sonde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Sonde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
die Sonde ist weich auf dem Mond gelandet
the probe made a soft landing on the moon
die Sonde ist weich auf dem Mond gelandet
eine Sonde in die Wunde einführen
to insert a probe into the wound
eine Sonde in die Wunde einführen
What the probe came down in was basically the Titan equivalent of a mud flat.
Der Untergrund, auf dem die Sonde landete, war praktisch das Titan-Equivalent eines Watts.
Fuente: TED
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Wir haben flexible mikroskopische Sonden, die wir in den Körper einführen können.
Fuente: TED
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Chemische Raketen erzeugen zu viel Schub, zu viel Vortrieb. Die Sonde würde einfach wegschießen.
Fuente: TED
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.
Die Gravitation des Asteroiden zieht die Sonde an, und die Sonde hat einige Tonnen Gewicht.
Fuente: TED
The gravity of the asteroid pulls on the probe, and the probe has a couple of tons of mass.
Die Gravitation des Asteroiden zieht die Sonde an, und die Sonde hat einige Tonnen Gewicht.
Fuente: TED
This probe actually can't use chemical rockets.
Diese Sonde kann keine chemischen Raketen verwenden.
Fuente: TED
What we are talking about is feeding a tube into the abdomen.
Wir sprechen über die Einführung einer Sonde in das Abdomen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: