Traducción Alemán-Inglés para "diskett"

"diskett" en Inglés

diskette

[ˈdisket; diˈsket]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Diskette
  • Diskettefeminine | Femininum f
    diskette computers | ComputerCOMPUT
    diskette computers | ComputerCOMPUT

Diskette

[dɪsˈkɛtə]Femininum | feminine f <Diskette; Disketten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
diskette, floppy disk
  • diskette, floppy (disk)
    Diskette Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Diskette Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

überspielen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rerecord, transfer transfer outplay, outmanoeuver, go past, outmanœuvre, beat cover up overplay, overact
  • rerecord
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
    transfer
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
ejemplos
  • transfer
    überspielen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    überspielen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
ejemplos
  • outplay
    überspielen Gegner
    überspielen Gegner
  • outman(o)euver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überspielen
    outmanœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    überspielen
    überspielen
  • go past
    überspielen Abwehr
    beat
    überspielen Abwehr
    überspielen Abwehr
  • cover up
    überspielen Fehler, Schwächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überspielen Fehler, Schwächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overplay
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    overact
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT

überspielen

Neutrum | neuter n <Überspielens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einschieben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
put on insert, interpolate fit in plug in push in
  • push (oder | orod put, slide) (etwas | somethingsth) in
    einschieben hineinschieben
    einschieben hineinschieben
ejemplos
  • eine Diskette [CD] einschieben
    to insert a disk [CD]
    eine Diskette [CD] einschieben
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschieben
    to pushetwas | something sth intoetwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschieben
  • put on
    einschieben Sonderzug, Bus etc
    einschieben Sonderzug, Bus etc
  • einschieben Pause, Satz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → ver „einschalten“
    einschieben Pause, Satz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → ver „einschalten“
  • insert
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    interpolate
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fit (jemand | somebodysb,etwas | something sth) in
    einschieben in Sprechstunde, Zeitplan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschieben in Sprechstunde, Zeitplan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • plug (etwas | somethingsth) in
    einschieben Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kabel in einen Kanal
    einschieben Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kabel in einen Kanal

einschieben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to go to a lair...
ejemplos
  • sich in das Lager (oder | orod den Kessel) einschieben Jagd | huntingJAGD
    to go to a lair, to settle down
    sich in das Lager (oder | orod den Kessel) einschieben Jagd | huntingJAGD

HD diskette

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
HD-Diskette
  • HD-Diskettefeminine | Femininum f
    HD diskette computers | ComputerCOMPUT
    HD diskette computers | ComputerCOMPUT

diskette box

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Diskettenbox
  • Diskettenboxfeminine | Femininum f
    diskette box
    diskette box

HD-Diskette

Femininum | feminine f (= high density disk)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
HD disk
  • HD disk
    HD-Diskette Geschichte | historyHIST
    HD-Diskette Geschichte | historyHIST

ZIP-Diskette®

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zip disk
  • Zip disk
    ZIP-Diskette®
    ZIP-Diskette®

Boot-Diskette

[ˈbuːt-]Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
boot disk
  • boot disk
    Boot-Diskette Computer | computersCOMPUT
    Boot-Diskette Computer | computersCOMPUT