Traducción Alemán-Inglés para "chartered owner"

"chartered owner" en Inglés

Se refiere a Charterer?

charter

[ˈʧɑː(r)tə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Urkunde, Charte, Freibrief Charterflug Privilegium von Freiheiten Rechten Gnadenbrief Gründungsurkunde Satzungen Verfassungsurkunde, Charta Chartepartie Charterung, Mieten, Befrachten
  • Urkundefeminine | Femininum f
    charter document
    Chartefeminine | Femininum f
    charter document
    Freibriefmasculine | Maskulinum m
    charter document
    charter document
  • Charterflugmasculine | Maskulinum m
    charter flight
    charter flight
  • Privilegiumneuter | Neutrum n von Freiheitenand | und u. Rechten (das von einem gekrönten Haupt gewährt wird)
    charter privilege
    charter privilege
  • urkundliche Genehmigung seitens einer Gesellschaft, Gemeinschaftor | oder od eines Ordens zur Gründung einer Filiale, Tochtergesellschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    charter document authorizing local branchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    charter document authorizing local branchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Gnadenbriefmasculine | Maskulinum m
    charter granting pardon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    charter granting pardon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gründungsurkundefeminine | Femininum fand | und u. Satzungenplural | Plural pl
    charter document creating company
    charter document creating company
  • Verfassung(surkunde)feminine | Femininum f
    charter especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL constitutional charter
    Chartafeminine | Femininum f
    charter especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL constitutional charter
    charter especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL constitutional charter
ejemplos
  • Charter of Fundamental Rights EU
    Grundrechtechartafeminine | Femininum f
    Charter of Fundamental Rights EU
  • Chartepartiefeminine | Femininum f
    charter charter party
    charter charter party
  • Charterungfeminine | Femininum f
    charter of ship
    Mietenneuter | Neutrum n
    charter of ship
    Befrachtenneuter | Neutrum n
    charter of ship
    charter of ship

charter

[ˈʧɑː(r)tə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
chartern durch Urkunde festsetzen, privilegieren chartern, be-, verfrachten mieten
  • chartern
    charter plane, buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    charter plane, buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • chartern, be-, verfrachten
    charter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    charter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
ejemplos
  • to charter by the lump
    im Ganzen verfrachten
    to charter by the lump
  • mieten
    charter boat, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    charter boat, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charter

[ˈʧɑː(r)tə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gemäß einer Urkunde, urkundlich Charter-
  • Charter-
    charter plane, flightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    charter plane, flightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • charter syn vgl. → ver „hire“
    charter syn vgl. → ver „hire“

owner

[ˈounə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eigentümerin Eigentümerin, Besitzer, Inhaber
  • Eigentümer(in)
    owner legal term, law | RechtswesenJUR
    owner legal term, law | RechtswesenJUR
  • Eigentümer(in), Besitzer(in), Inhaber(in)
    owner generally | allgemeinallgemein
    owner generally | allgemeinallgemein
ejemplos

chartered

[ˈʧɑː(r)tə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf eine königliche Urkunde gegründet privilegiert, berechtigt, diplomiert gechartert, befrachtet, gemietet
  • auf eine königliche Urkunde gegründet
    chartered with royal charter
    chartered with royal charter
  • gechartert, befrachtet, gemietet
    chartered flight, plane, ship
    chartered flight, plane, ship

charterer

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Befrachterin
  • Befrachter(in)
    charterer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    charterer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beneficial

[beniˈfiʃəl; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nützlich, zuträglich, vorteilhaft nutznießend
  • nutznießend
    beneficial legal term, law | RechtswesenJUR
    beneficial legal term, law | RechtswesenJUR
  • beneficial syn → ver „advantageous“
    beneficial syn → ver „advantageous“
  • beneficial → ver „profitable“
    beneficial → ver „profitable“
ejemplos
  • beneficial owner
    wahre(r)or | oder od (verfügungs)berechtigte(r) Eigentümer(in)
    beneficial owner

charterable

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
charterbar, befrachtbar
  • charterbar, befrachtbar
    charterable
    charterable

expropriate

[eksˈprouprieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
expropriieren, enteignen, berauben ausschließen
ejemplos
  • to expropriate the owners from their estates
    die Eigentümer ihrer Güter berauben
    to expropriate the owners from their estates
  • ausschließen
    expropriate rare | seltenselten (exclude)
    expropriate rare | seltenselten (exclude)

riparian

[raiˈpɛ(ə)riən; ri-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
am Ufer gelegen wohnend, Ufer…

riparian

[raiˈpɛ(ə)riən; ri-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Uferbewohnerin Uferanlieger, -eigentümer
  • Uferbewohner(in)
    riparian inhabitant
    riparian inhabitant
  • Uferanlieger(in), -eigentümer(in)
    riparian legal term, law | RechtswesenJUR landowner
    riparian legal term, law | RechtswesenJUR landowner

chartered accountant

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wirtschaftsprüferin, Rechnungsprüfer
  • Wirtschaftsprüfer(in), (vereidigte[r]) Rechnungsprüfer(in)
    chartered accountant
    chartered accountant