Traducción Alemán-Inglés para "barbed fence"

"barbed fence" en Inglés

Se refiere a Barbel, Barbe o Fench?

barbed-wire

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stacheldraht…
  • Stacheldraht…
    barbed-wire
    barbed-wire
ejemplos

barbed-wire fence

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stacheldrahtzaun

barbed

[bɑː(r)bd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Widerhaken Stacheln versehen, Stachel… stachelartig scharf, verletzend
  • stachelartig
    barbed barblike
    barbed barblike
  • scharf, verletzend
    barbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

barb

[bɑː(r)b]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Widerhaken Stachel Bart Fahne Bartfaden Frosch Grat, Bart Bart gefältelte Hals- und Brustbedeckung aus weißem Leinen Kelchblatt
  • Widerhakenmasculine | Maskulinum m
    barb on arrow, wire fence, fishing lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    barb on arrow, wire fence, fishing lineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stachelmasculine | Maskulinum m
    barb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bartmasculine | Maskulinum m (begrenzt behaarte Stelle)
    barb botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    barb botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  • Fahnefeminine | Femininum f
    barb zoology | ZoologieZOOL of feather
    barb zoology | ZoologieZOOL of feather
  • Bartfadenmasculine | Maskulinum m
    barb zoology | ZoologieZOOL of fish
    barb zoology | ZoologieZOOL of fish
  • Froschmasculine | Maskulinum m (wildes Fleisch unter der Zunge von Pferdenand | und u. Vieh)
    barb veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
    barb veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl>
  • gefältelte Hals- und Brustbedeckung aus weißem Leinen (jetzt nur von Nonnen getragen)
    barb covering for throat and breast
    barb covering for throat and breast
  • Kelchblattneuter | Neutrum n (der Rose)
    barb HERALDIK
    barb HERALDIK
  • Gratmasculine | Maskulinum m
    barb engineering | TechnikTECH
    Bartmasculine | Maskulinum m
    barb engineering | TechnikTECH
    barb engineering | TechnikTECH
  • Bartmasculine | Maskulinum m
    barb beard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    barb beard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

barb

[bɑː(r)b]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Widerhaken Stacheln versehen

fence

[fens]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zaun, Einzäunung, Umzäunung, Einfriedung, Gehege Hürde, Hindernis Regulier-, Schutzvorrichtung, Zuhaltung, Führung Fechtkunst, Debattierkunst Hehler Aufbewahrungsort für Diebesgut Bollwerk
ejemplos
  • to sit on the fence , to ride the fenceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to sit on the fence , to ride the fenceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • on the fence American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on the fence American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to come down on the right side of the fence
    die Partei des Siegers ergreifen
    to come down on the right side of the fence
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Hürdefeminine | Femininum f
    fence sports | SportSPORT hurdle
    Hindernisneuter | Neutrum n
    fence sports | SportSPORT hurdle
    fence sports | SportSPORT hurdle
  • Regulier-, Schutzvorrichtungfeminine | Femininum f (Türschloss)
    fence engineering | TechnikTECH device for regulating or protecting
    fence engineering | TechnikTECH device for regulating or protecting
  • Zuhaltungfeminine | Femininum f
    fence engineering | TechnikTECH
    Führungfeminine | Femininum f (Hobelmaschineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    fence engineering | TechnikTECH
    fence engineering | TechnikTECH
  • Fechtkunstfeminine | Femininum f
    fence art of fencing
    fence art of fencing
  • Debattierkunstfeminine | Femininum f
    fence art of debate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fence art of debate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Hehlermasculine | Maskulinum m
    fence receiver of stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fence receiver of stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Aufbewahrungsortmasculine | Maskulinum m für Diebesgut
    fence place for stashing stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fence place for stashing stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bollwerkneuter | Neutrum n
    fence bulwark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fence bulwark obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fence

[fens]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einzäunen,-hegen,-frieden verteidigen, schützen, sichern zum Schongebiet erklären an einen Hehler verkaufen
  • einzäunen,-hegen,-frieden
    fence enclose
    fence enclose
ejemplos
  • often | oftoft fence in, fence about, fence round, fence up surround with fence
    umgeben, umzäunen (with mit)
    often | oftoft fence in, fence about, fence round, fence up surround with fence
  • to be fenced in with petty regulations figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von kleinlichen Vorschriften eingeengt werden
    to be fenced in with petty regulations figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • fence off, fence out rare | seltenselten (fend off)
    fence off, fence out rare | seltenselten (fend off)
  • zum Schongebiet erklären
    fence hunting | JagdJAGD declare protected area British English | britisches EnglischBr
    fence hunting | JagdJAGD declare protected area British English | britisches EnglischBr
  • an einen Hehler verkaufen
    fence stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fence stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg

fence

[fens]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parieren, fechten, Spiegelfechterei treiben die Hürde nehmen hehlen, mit Diebesgut handeln Ausflüchte machen
  • parieren, fechten
    fence fight with swords
    fence fight with swords
  • selten Spiegelfechterei treiben, Ausflüchte machen
    fence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to fence with (a question)
    (einer Frage) ausweichen
    to fence with (a question)
  • die Hürde nehmen
    fence sports | SportSPORT hurdle
    fence sports | SportSPORT hurdle
  • hehlen, mit Diebesgut handeln
    fence deal with stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fence deal with stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

BARB

[bɑː(r)b]abbreviation | Abkürzung abk (= Broadcasters’ Audience Research Board)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Organisation, die Einschaltquoten ermittelt
    BARB
    BARB

barb

[bɑː(r)b]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Berberpferd Berbertaube
  • Berberpferdneuter | Neutrum n
    barb zoology | ZoologieZOOL horse
    barb zoology | ZoologieZOOL horse
  • Berbertaubefeminine | Femininum f
    barb zoology | ZoologieZOOL pigeon
    barb zoology | ZoologieZOOL pigeon

barb

[bɑː(r)b] American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Salz- Esterderivat von Barbitursäure, Barbiturat
  • Salz-or | oder od Esterderivatneuter | Neutrum n von Barbitursäure
    barb chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED barbiturate
    Barbituratneuter | Neutrum n (Gruppe von einschläferndenor | oder od nervenberuhigenden Arzneien)
    barb chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED barbiturate
    barb chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED barbiturate

fence in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einzäunen

fencing

[ˈfensiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fechten, Fechtkunst Wortgefecht, Spiegelfechterei, Ausflüchte Zäune, Zaunmaterial Einzäunen, Einfriedigung Hehlerei
  • Fechtenneuter | Neutrum n
    fencing fighting with swords
    Fechtkunstfeminine | Femininum f
    fencing fighting with swords
    fencing fighting with swords
  • Wortgefechtneuter | Neutrum n
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spiegelfechtereifeminine | Femininum f
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausflüchteplural | Plural pl
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fencing with wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zäuneplural | Plural pl
    fencing fences <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fencing fences <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Zaunmaterialneuter | Neutrum n
    fencing fence material <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fencing fence material <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Einzäunenneuter | Neutrum n
    fencing enclosing
    Einfriedigungfeminine | Femininum f
    fencing enclosing
    fencing enclosing
  • Hehlereifeminine | Femininum f
    fencing dealing with stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fencing dealing with stolen goods familiar, informal | umgangssprachlichumg

fencing

[ˈfensiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fecht…
  • Fecht…
    fencing
    fencing
ejemplos
  • fencing loft history | GeschichteHIST
    Fechtsaal,-boden
    fencing loft history | GeschichteHIST