Traducción Alemán-Inglés para "Schweinerei"

"Schweinerei" en Inglés

Schweinerei
Femininum | feminine f <Schweinerei; Schweinereien>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • terrible mess
    Schweinerei schmutzige Unordnung
    Schweinerei schmutzige Unordnung
  • filthy mess
    Schweinerei Unrat, Dreck
    muck
    Schweinerei Unrat, Dreck
    filth
    Schweinerei Unrat, Dreck
    Schweinerei Unrat, Dreck
  • dirty trick
    Schweinerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • crying shame
    Schweinerei Schande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei Schande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • smutty joke
    Schweinerei Zote figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei Zote figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • obscene (oder | orod lewd) behavior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schweinerei Unanständigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei Unanständigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • obscene (oder | orod lewd) behaviour britisches Englisch | British EnglishBr
    Schweinerei
    Schweinerei
It is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
Es ist eine Schweinerei, was man hier gerade versucht zu vertuschen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: