Traducción Alemán-Inglés para "schmettern"

"schmettern" en Inglés

„schmettern“: transitives Verb

schmettern

[ˈʃmɛtərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dash, smash smash, spike bellow out, bawl out, bray, sing loudly Otros ejemplos...

dash
schmettern kräftig schleudern

smash
schmettern kräftig schleudern

schmettern kräftig schleudern

ejemplos

etwas zu Boden schmettern

to dash (oder | orod hurl)etwas | something sth to the ground

etwas zu Boden schmettern
etwas in Stücke schmettern

to dashetwas | something sth to pieces, to smash (oder | orod shatter)etwas | something sth

etwas in Stücke schmettern
die Tür ins Schloss schmettern

to slam (oder | orod bang) the door

die Tür ins Schloss schmettern

smash
schmettern Sport | sportsSPORT beim Badminton, Tennis etc

schmettern Sport | sportsSPORT beim Badminton, Tennis etc
spike
schmettern Sport | sportsSPORT beim Volleyball

schmettern Sport | sportsSPORT beim Volleyball

sing (a song) loudly (oder | orod lustily)
schmettern Lied etc

bellow out
schmettern Lied etc

bawl out
schmettern Lied etc

bray
schmettern Lied etc

schmettern Lied etc

ejemplos

einen schmettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to wet one’s whistle

einen schmettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„schmettern“: intransitives Verb

schmettern

[ˈʃmɛtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

resound, ring forth warble blare away, bray swim the butterfly

resound
schmettern laut ertönen

ring forth
schmettern laut ertönen

schmettern laut ertönen

warble
schmettern von Singvögeln

schmettern von Singvögeln

blare (away), bray
schmettern von Trompeten, Hörnern

schmettern von Trompeten, Hörnern

swim (the) butterfly
schmettern Sport | sportsSPORT beim Schwimmen

schmettern Sport | sportsSPORT beim Schwimmen

„'Schmettern“: Neutrum

schmettern

Neutrum | neuter n <Schmetterns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

blare
schmettern der Trompeten, Hörner

bray
schmettern der Trompeten, Hörner

schmettern der Trompeten, Hörner

Sinónimos para "schmettern"

singen, intonieren, tirilieren, tönen, trällern, jodeln (österr.)
klirren, rasseln, scheppern
werfen, feuern (ugs.), schmeißen, schleudern

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!