Traducción Alemán-Inglés para "schmettern"

"schmettern" en Inglés

schmettern
[ˈʃmɛtərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • dash
    schmettern kräftig schleudern
    smash
    schmettern kräftig schleudern
    schmettern kräftig schleudern
ejemplos
  • etwas zu Boden schmettern
    to dash (oder | orod hurl)etwas | something sth to the ground
    etwas zu Boden schmettern
  • etwas in Stücke schmettern
    to dashetwas | something sth to pieces, to smash (oder | orod shatter)etwas | something sth
    etwas in Stücke schmettern
  • die Tür ins Schloss schmettern
    to slam (oder | orod bang) the door
    die Tür ins Schloss schmettern
  • smash
    schmettern Sport | sportsSPORT beim Badminton, Tennis etc
    schmettern Sport | sportsSPORT beim Badminton, Tennis etc
  • spike
    schmettern Sport | sportsSPORT beim Volleyball
    schmettern Sport | sportsSPORT beim Volleyball
  • sing (a song) loudly (oder | orod lustily)
    schmettern Lied etc
    bellow out
    schmettern Lied etc
    bawl out
    schmettern Lied etc
    bray
    schmettern Lied etc
    schmettern Lied etc
ejemplos
  • einen schmettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    einen schmettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
schmettern
[ˈʃmɛtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • resound
    schmettern laut ertönen
    ring forth
    schmettern laut ertönen
    schmettern laut ertönen
  • warble
    schmettern von Singvögeln
    schmettern von Singvögeln
  • blare (away), bray
    schmettern von Trompeten, Hörnern
    schmettern von Trompeten, Hörnern
  • swim (the) butterfly
    schmettern Sport | sportsSPORT beim Schwimmen
    schmettern Sport | sportsSPORT beim Schwimmen
schmettern
Neutrum | neuter n <Schmetterns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • blare
    schmettern der Trompeten, Hörner
    bray
    schmettern der Trompeten, Hörner
    schmettern der Trompeten, Hörner

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!