Traducción Alemán-Inglés para "schlappmachen"

"schlappmachen" en Inglés

„schlappmachen“: intransitives Verb

schlappmachen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wilt, flag collapse, drop, crumple faint, collapse, pass out

wilt
schlappmachen völlig erschöpft sein

flag
schlappmachen völlig erschöpft sein

schlappmachen völlig erschöpft sein

ejemplos

kurz vor dem Gipfel hat sie schlappgemacht

she wilted just before (reaching) the summit

kurz vor dem Gipfel hat sie schlappgemacht
in dem Beruf machen viele schon mit 40 schlapp

a lot of people in that profession have burned out by the time they’re 40

in dem Beruf machen viele schon mit 40 schlapp
er ist einer, der bei jeder Gelegenheit schlappmacht

he’s one of those people who just can’t stand the pace

er ist einer, der bei jeder Gelegenheit schlappmacht

collapse
schlappmachen zusammenbrechen

drop
schlappmachen zusammenbrechen

crumple
schlappmachen zusammenbrechen

schlappmachen zusammenbrechen

faint
schlappmachen in Ohnmacht fallen

collapse
schlappmachen in Ohnmacht fallen

pass out
schlappmachen in Ohnmacht fallen

schlappmachen in Ohnmacht fallen

„schlappmachen“: transitives Verb

schlappmachen

transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

listless, lethargic, languid, washed-out, worn-out

listless
schlappmachen schlapp

lethargic
schlappmachen schlapp

languid
schlappmachen schlapp

washed-out
schlappmachen schlapp

worn-out
schlappmachen schlapp

schlappmachen schlapp

Sinónimos para "schlappmachen"

ermatten, ermüden

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!