Traducción Alemán-Inglés para "schlampert"

"schlampert" en Inglés

„schlampert“: Adjektiv

schlampert

Adjektiv | adjective adj süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej, schlampig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

slovenly untidy, unkempt slipshod, shoddy, careless, sloppy

slovenly
schlampert unordentlich

schlampert unordentlich

untidy
schlampert besonders Person, Erscheinung etc

unkempt
schlampert besonders Person, Erscheinung etc

schlampert besonders Person, Erscheinung etc

slipshod
schlampert besonders Arbeit

shoddy
schlampert besonders Arbeit

careless
schlampert besonders Arbeit

sloppy
schlampert besonders Arbeit

schlampert besonders Arbeit

„schlampert“: Adverb

schlampert

Adverb | adverb adv süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

to run around in slovenly clothes...

ejemplos

schlampert rumlaufen

to run around in slovenly clothes

schlampert rumlaufen
schlampert arbeiten

to do sloppy (oder | orod slipshod) work

schlampert arbeiten

Sinónimos para "schlampert"

schlampig (ugs.), unsorgfältig, liederlich, nachlässig, schluderig, unordentlich, lax, pfuschig (ugs.), schludrig

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!