Traducción Alemán-Inglés para "Schlager"

"Schlager" en Inglés

Schlager
Maskulinum | masculine m <Schlagers; Schlager>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pop song, hit hit big seller, best seller, stunt, hit, loss leader hit, smash hit, box office hit
  • pop song
    Schlager Musik | musical termMUS
    Schlager Musik | musical termMUS
  • hit
    Schlager erfolgreich Musik | musical termMUS
    Schlager erfolgreich Musik | musical termMUS
ejemplos
  • sentimentaler Schlager
    sentimentaler Schlager
  • hit, smash hit, box office hit (oder | orod success)
    Schlager Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    Schlager Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
  • hit
    Schlager tolle Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schlager tolle Sache umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • big seller
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsschlager
    hit
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsschlager
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsschlager
  • best seller
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buch etc
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buch etc
  • stunt
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Reklame
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Reklame
  • loss leader
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lockartikel
    Schlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Lockartikel
das alte Grammofon krächzte einen Schlager
the old gramophone was croaking out a hit
das alte Grammofon krächzte einen Schlager
alter Schlager
alter Schlager
einen Schlager auf dem Klavier dreschen
to hammer out a hit on the piano
einen Schlager auf dem Klavier dreschen
This new song is a big hit.
Dieses neue Lied ist ein großer Schlager.
Fuente: Tatoeba
Every one of her songs was a hit.
Jedes ihrer Lieder war ein Schlager.
Fuente: Tatoeba
Every one of his songs was a hit.
Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager.
Fuente: Tatoeba
Yumi's hobby is singing popular songs.
Yumis Hobby ist es, Schlager zu singen.
Fuente: Tatoeba
The song was a big hit.
Das Lied war ein großer Schlager.
Fuente: Tatoeba
I cannot help thinking of the words of a German pop song called'Miracles keep on happening'.
Dabei fällt mir immer so ein deutscher Schlager ein, der da hieß, Wunder gibt es immer wieder.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: