Traducción Alemán-Inglés para "Schallplatte"

"Schallplatte" en Inglés

Schallplatte
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
record, disk, disc
  • record
    Schallplatte
    Schallplatte
  • disk besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schallplatte
    disc besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Schallplatte
    Schallplatte
ejemplos
  • eine Schallplatte auflegen
    to put on a record
    eine Schallplatte auflegen
  • eine Schallplatte besingen
    to make a recording (auch | alsoa. record)
    eine Schallplatte besingen
  • er hat eine neue Schallplatte herausgebracht
    he has brought out a new record
    er hat eine neue Schallplatte herausgebracht
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
doppelseitig bespielte Schallplatte
doppelseitig bespielte Schallplatte
er spielte diese Schallplatte bis zur Bewusstlosigkeit
he played this record endlessly (oder | orod ad nauseam)
er spielte diese Schallplatte bis zur Bewusstlosigkeit
er gab mir das Buch, wogegen ich ihm die Schallplatte überließ
he gave me the book in exchange for which I let him have the record
er gab mir das Buch, wogegen ich ihm die Schallplatte überließ
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Tom meint, dass digitalen Tonträgern die Wärme einer Schallplatte fehlt.
Fuente: Tatoeba
I will not buy this record, it is scratched.
Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen; sie ist zerkratzt.
Fuente: Tatoeba
His record will never be broken.
Seine Schallplatte wird nie zerbrochen werden.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: