Traducción Alemán-Inglés para "Regenschirm"

"Regenschirm" en Inglés

Regenschirm
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
umbrella, brolly
  • umbrella
    Regenschirm
    Regenschirm
  • brolly britisches Englisch | British EnglishBr
    Regenschirm umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Regenschirm umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • den Regenschirm aufspannen
    to put up (oder | orod open) the umbrella
    den Regenschirm aufspannen
  • ich bin gespannt wie ein Regenschirm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ich bin gespannt wie ein Regenschirm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie ging zurück, um den Regenschirm zu holen
she went back for the umbrella
sie ging zurück, um den Regenschirm zu holen
sich (Dativ | dative (case)dat) den Regenschirm unter den Arm klemmen
sich (Dativ | dative (case)dat) den Regenschirm unter den Arm klemmen
ich habe mir den Regenschirm gepumpt
I borrowed the umbrella
ich habe mir den Regenschirm gepumpt
nimm ja einen Regenschirm mit!
be sure to take your umbrella along!
nimm ja einen Regenschirm mit!
komm unter meinen Regenschirm
come under my umbrella
komm unter meinen Regenschirm
vorsichtshalber nehme ich einen Regenschirm mit
I’ll take an umbrella with me to be on the safe side
vorsichtshalber nehme ich einen Regenschirm mit
I had an umbrella with me but my friend did not.
Ich hatte einen Regenschirm, aber mein Freund hatte keinen.
Fuente: Tatoeba
Come under my umbrella, or you'll get wet.
Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.
Fuente: Tatoeba
Did you bring an umbrella with you?
Hast du einen Regenschirm mitgebracht?
Fuente: Tatoeba
You should take an umbrella with you this morning.
Du solltest heute Morgen einen Regenschirm mitnehmen.
Fuente: Tatoeba
When will you bring back my umbrella?
Wann wirst du mir meinen Regenschirm zurückbringen?
Fuente: Tatoeba
This umbrella will be hers.
Dieser Regenschirm wird ihrer sein.
Fuente: Tatoeba
Jack may have taken my umbrella by mistake.
Jack hat vielleicht irrtümlich meinen Regenschirm genommen.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: