obig

"obig" en Inglés

„obig“: Adjektiv

[ˈoːbɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

bitte senden Sie die Blumen an die obige Anschrift

please send the flowers to the address mentioned above (oder | orod to the aforementioned address)

bitte senden Sie die Blumen an die obige Anschrift

In view of the above we are voting against the report.

Mit Hinweis auf obiges stimmen wir mit nein.

Fuente: Europarl

In view of the above, we vote against the Simpson report.

Im Hinblick auf obiges stimmen wir zu Simpsons Bericht mit nein.

Fuente: Europarl

It is for the above reasons that I abstained in the final vote.

Aus den obigen Gründen habe ich mich in der Schlussabstimmung der Stimme enthalten.

Fuente: Europarl

For the above reasons, I voted for the report brought before Parliament today.

Aus obigen Gründen habe ich für den dem Parlament heute vorgelegten Bericht gestimmt.

Fuente: Europarl

However, we are opposed to the supranational legislative measures above.

Dennoch sind wir gegen die obigen supranationalen Gesetzesmaßnahmen.

Fuente: Europarl

Do the texts produced by the Commission, Council and Parliament meet those requirements?

Werden die von Kommission, Rat und Parlament erarbeiteten Texte den obigen Forderungen gerecht?

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups