Traducción Alemán-Inglés para "Neuheit"

"Neuheit" en Inglés

Neuheit
Femininum | feminine f <Neuheit; Neuheiten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
newness, freshness, novelty originality novelty
  • newness
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    freshness
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    novelty
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
    Neuheit <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>
    the attraction of novelty (oder | orod the new)
    der Reiz der Neuheit <nurSingular | singular sg>
  • originality
    Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>
    Neuheit Ursprünglichkeit <nurSingular | singular sg>
  • novelty
    Neuheit Erfindung, Gegenstand etc
    Neuheit Erfindung, Gegenstand etc
ejemplos
der Reiz der Neuheit
der Reiz der Neuheit
Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.
Nun, alle wissen, daß die Anwendung eines solchen Verfahrens eine Neuheit ist.
Fuente: Europarl
Thirdly, there is something new in the new strategy: the national objectives.
Drittens weist diese Strategie eine Neuheit auf: die einzelstaatlichen Ziele.
Fuente: Europarl
Now that would be a novelty in this temple of political correctness.
Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.
Fuente: Europarl
There are, however, three new elements I should like to highlight.
Dennoch möchte ich drei dieser Neuheiten hervorheben.
Fuente: Europarl
The second new feature is the shift in the battleground the budget war is waged on.
Die zweite Neuheit: Der Haushaltskrieg hat sich verlagert.
Fuente: Europarl
The regulation which we are dealing with is not a new one.
Die Verordnung, die wir behandeln, ist keine Neuheit.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: