letztere

"letztere" en Inglés

„letztere“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

latter Otros ejemplos...

latter
letztere zuletzt genannt

letztere zuletzt genannt

ejemplos

im letzteren Falle

in the latter case

im letzteren Falle
der letztere Brief

the latter letter

der letztere Brief

ejemplos

der Letztere, die Letztere, das Letztere, Letzterer, Letztere, Letzteres substantiviert

(the) latter

der Letztere, die Letztere, das Letztere, Letzterer, Letztere, Letzteres substantiviert
das Letztere von den beiden Büchern

the latter of the two books

das Letztere von den beiden Büchern
Letzteres möchte ich gern haben

Id like to have the latter

Letzteres möchte ich gern haben
Letzteres (oder | orod das Letztere) muss noch geprüft werden

this last point still has to be checked

Letzteres (oder | orod das Letztere) muss noch geprüft werden
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "letztere"

Eltern, Geschwister, Tanten und zwanzig Enkelkinder, welch letztere einen unbeschreiblichen Lärm machten

parents, brothers and sisters, aunts, and twenty grandchildren, the latter of whom made a terrific din

Eltern, Geschwister, Tanten und zwanzig Enkelkinder, welch letztere einen unbeschreiblichen Lärm machten

Frases de ejemplo de fuentes externas de "letztere"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

The former are economic refugees and the latter are asylum seekers.

Erstere sind Wirtschaftsflüchtlinge, letztere Asylsuchende.

Fuente: Europarl

Unfortunately, this latter proposal was dropped.

Leider wurde dieser letztere Vorschlag fallengelassen.

Fuente: Europarl

The latter alone would represent an annual economic injection of ECU 30 billion.

Allein schon letztere Maßnahme würde jährliche Einsparungen in Höhe von 30 Milliarden ECU bedeuten.

Fuente: Europarl

Unfortunately, I believe this pesticide package may fall into the latter category.

Ich glaube leider, dass dieses Paket über Pestizide in letztere Kategorie fällt.

Fuente: Europarl

We fully support the latter activity through our humanitarian aid.

Wir unterstützen uneingeschränkt letztere Einsätze mit unserer humanitären Hilfe.

Fuente: Europarl

The latter system derogates from the common rules, which expire at the end of 2006.

Das letztere System ist eine Ausnahme von den gemeinsamen Vorschriften, die Ende 2006 auslaufen.

Fuente: Europarl

This last view of cosmology is called the relational view.

Diese letztere Sicht der Kosmologie nennt man relationale Sicht.

Fuente: TED

The odds heavily favored the second outcome: global macroeconomic distress.

Die Chancen für letztere Konsequenz überwogen bei weitem: weltweite makroökonomische Komplikationen.

Fuente: News-Commentary

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "letztere"

"letztere" en Inglés

„letztere“: Adjektiv

letztere

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "letztere"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "letztere" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "letztere"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)