Traducción Alemán-Inglés para "kürzer"

"kürzer" en Inglés

kürzer
[ˈkʏrtsər]Komparativ | comparative komp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kürzer → ver „kurz
    kürzer → ver „kurz
jemanden einen Kopf kürzer machen
to beheadjemand | somebody sb
jemanden einen Kopf kürzer machen
dieser Weg ist um ein Vielfaches kürzer
this way is much shorter
dieser Weg ist um ein Vielfaches kürzer
das Kleid verliert, wenn du es kürzer machst
the dress won’t look as nice if you shorten it
das Kleid verliert, wenn du es kürzer machst
die Tage werden kürzer
the days are getting shorter
die Tage werden kürzer
ein Kleid kürzer machen
to shorten a dress, to make a dress shorter
ein Kleid kürzer machen
einen Rock kürzer machen
to shorten a skirt
einen Rock kürzer machen
(um) fünf Fingerbreit kürzer
five fingers (oder | orod fingerbreadths) shorter
(um) fünf Fingerbreit kürzer
Perhaps you could condense your remarks?
Könnten Sie Ihre Bemerkungen vielleicht etwas kürzer fassen?
Fuente: Europarl
For Roma women, life expectancy can be up to 10 years less than those of the majority.
Die Lebenserwartung von Frauen der Volksgruppe der Roma ist zehn Jahre kürzer als die der Mehrheit.
Fuente: Europarl
The periods between these reports are getting shorter and shorter.
Die Zeitabstände zwischen solchen Berichten werden immer kürzer.
Fuente: Europarl
A lunar month is shorter than a calendar month.
Ein Mondmonat ist kürzer als ein Kalendermonat.
Fuente: Tatoeba
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good.
Also um so kürzer der Balken, desto weniger Angiogenese, das ist gut.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!