Traducción Alemán-Inglés para "krabbeln"

"krabbeln" en Inglés

krabbeln

[ˈkrabəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
crawl, creep crawl Otros ejemplos...
  • crawl
    krabbeln von Tieren
    creep
    krabbeln von Tieren
    krabbeln von Tieren
ejemplos
  • crawl
    krabbeln von kleinen Kindern etc
    krabbeln von kleinen Kindern etc
ejemplos
ejemplos
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas krabbeln
    to scramble (oder | orod climb) upetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas krabbeln

krabbeln

[ˈkrabəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tickle itch
  • tickle
    krabbeln kitzeln
    krabbeln kitzeln
ejemplos
  • jemanden an den Fußsohlen krabbeln
    to tickle the soles of sb’s feet
    jemanden an den Fußsohlen krabbeln
  • itch
    krabbeln selten (jucken)
    krabbeln selten (jucken)
ejemplos

krabbeln

[ˈkrabəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
I have an itch... the ground is crawling with ants
ejemplos
  • es krabbelt mich
    I have an itch, I am itching (oder | orod itchy)
    es krabbelt mich
ejemplos
  • am Boden krabbelt es von Ameisen
    the ground is crawling (oder | orod teaming) with ants
    am Boden krabbelt es von Ameisen
I am crawling like a baby.
Ich krabbele wie ein Säugling.
Fuente: Tatoeba
I am crawling like a baby.
Ich krabbele einem Säugling gleich.
Fuente: Tatoeba
The baby began to crawl.
Das Baby begann zu krabbeln.
Fuente: Tatoeba
And today, they crawl out and see condominiums.
Und heute krabbeln sie raus und sehen Wohngebäude.
Fuente: TED
So this little ant that's crawling here, it's like it's in a little Willy Wonka land.
Diese kleine Ameise krabbelt also hier, sie ist wie in einem kleinen Willy-Wonka-Land.
Fuente: TED
I felt something crawling on my back.
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.
Fuente: Tatoeba
It is also the case here that we must learn to walk before we can run.
Auch in diesem Fall muß man krabbeln können, bevor man läuft.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: