konsensfähig

"konsensfähig" en Inglés

„konsensfähig“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

capable of finding (oder | orod gaining) (a) consensus, universally acceptable
konsensfähig

konsensfähig

ejemplos

ein konsensfähiger Plan

a universally-acceptable plan

ein konsensfähiger Plan
was er vorschlägt, ist nicht konsensfähig

his suggestion will never be accepted by everyone

was er vorschlägt, ist nicht konsensfähig

Now the Council has to show that it can reach consensus.

Jetzt muß der Rat zeigen, daß er konsensfähig ist.

Fuente: Europarl

As a parliament, we are capable of reaching consensus.

Wir sind als Parlament konsensfähig.

Fuente: Europarl

This means that the legislative process is maturing and becoming more and more consensual.

Das bedeutet, daß der Rechtsetzungsprozeß mehr und mehr ausreift und konsensfähig wird.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups