Traducción Alemán-Inglés para "klaffen"

"klaffen" en Inglés

klaffen
[ˈklafən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • gape
    klaffen aufstehen
    yawn
    klaffen aufstehen
    klaffen aufstehen
ejemplos
  • gape
    klaffen von Wunde
    klaffen von Wunde
ejemplos
There is a yawning gap, an unbridgeable gap.
Hier klafft eine riesengroße Lücke, eine unüberbrückbare Lücke.
Fuente: Europarl
There is clearly a wide gap between instructions and means here.
Auftrag und Mittel klaffen hier deutlich auseinander.
Fuente: Europarl
The gap is almost wider still for the agricultural funds.
Fast noch weiter klafft die Schere bei den Agrarmitteln auseinander.
Fuente: Europarl
A gap still exists between them and the more developed regions of Europe.
Zwischen ihnen und den stärker entwickelten Regionen Europas klafft noch eine Lücke.
Fuente: Europarl
There is a huge gap to the north of London, in Essex, Bedfordshire and Hertfordshire.
Nördlich von London, in Essex, Bedfordshire und Hertfordshire, klafft ein riesiges Versorgungsloch.
Fuente: Europarl
The income gap has become an ever-widening chasm.
Die Einkommensschere klafft immer weiter auseinander.
Fuente: Europarl
No one knows that there is a debit item of EUR 10 billion in the Italian national budget.
Niemand weiß, dass im italienischen Staatshaushalt ein Loch von 10 Milliarden Euro klafft.
Fuente: Europarl
The world is not safe while there is an ungoverned hole in the heart of Africa.
Die Welt ist nicht sicher, solange im Herzen Afrikas eine unkontrollierte Lücke klafft.
Fuente: Europarl
There seems to be a large vacuum in EU legislation here.
Hier scheint eine große Lücke in den EU-Rechtsvorschriften zu klaffen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!