Traducción Alemán-Inglés para "Hintertreffen"

"Hintertreffen" en Inglés

Hintertreffen
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
ins Hintertreffen geraten (oder | orod kommen)
to be put at a disadvantage, to fall (oder | orod drop, get) behind
ins Hintertreffen geraten (oder | orod kommen)
History should be able to also anticipate events, instead of always arriving late.
Die Geschichte muß auch vorausschreiten können, anstatt stets ins Hintertreffen zu geraten.
Fuente: Europarl
Despite this, print media are threatened by an ambush.
Trotzdem drohen die Printmedien ins Hintertreffen zu geraten.
Fuente: Europarl
This does not mean forgetting about industry or agriculture.
Die Industrie oder Landwirtschaft darf dabei jedoch nicht ins Hintertreffen gelangen.
Fuente: Europarl
Issues concerning the economic, financial and social crisis therefore took a back seat.
Fragen zur wirtschaftlichen, finanziellen und sozialen Krise gerieten daher ins Hintertreffen.
Fuente: Europarl
With all measures against terrorism, the attention given to rights is often inadequate.
Bei allen Anti-Terror-Maßnahmen gerät oft die Beachtung von Rechten ins Hintertreffen.
Fuente: Europarl
This issue has been sidelined in the major debate about the future.
Diese Frage ist in der großen Zukunftsdebatte ins Hintertreffen geraten.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!