hineinfahren

"hineinfahren" en Inglés

„hineinfahren“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

drive in push in

drive (etwas | somethingsth) in
hineinfahren Auto

hineinfahren Auto

ejemplos

den Wagen (in die Garage) hineinfahren

to drive the car in (into the garage)

den Wagen (in die Garage) hineinfahren

push (etwas | somethingsth) in
hineinfahren Rollstuhl, Teewagen etc

hineinfahren Rollstuhl, Teewagen etc

„hineinfahren“: intransitives Verb

hineinfahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

go in slip in Otros ejemplos...

go in
hineinfahren mit Fahrzeug

hineinfahren mit Fahrzeug

ejemplos

mit dem Bus (in die Stadt) hineinfahren

to go in(to town) by bus

mit dem Bus (in die Stadt) hineinfahren
der Bus fährt mitten in die Stadt hinein

the bus goes right into town

der Bus fährt mitten in die Stadt hinein

ejemplos

jemandem (oder | orod in jemandes Auto) hineinfahren

to drive into sb’s car

jemandem (oder | orod in jemandes Auto) hineinfahren
er ist in meinen Wagen hineingefahren

he drove into my car

er ist in meinen Wagen hineingefahren

slip in
hineinfahren hineinschlüpfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

hineinfahren hineinschlüpfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

mit dem Arm in den Ärmel hineinfahren

to slip one’s arm into the sleeve

mit dem Arm in den Ärmel hineinfahren

ejemplos

mit den Fingern [Händen] in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinfahren

to put one’s fingers [hands] intoetwas | something sth

mit den Fingern [Händen] in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinfahren
er fuhr mit den Händen ins Wasser hinein

he put his hands in(to) the water

er fuhr mit den Händen ins Wasser hinein

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hineinfahren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Finally, thanks to the pressure from Mr Ajello of the HCR, we were able to reach the area.

Schließlich durften wir dank des Drucks von Herrn Ajello von HCR endlich in das Gebiet hineinfahren.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "hineinfahren"

"hineinfahren" en Inglés

„hineinfahren“: transitives Verb

hineinfahren

Vista general de todas las traducciones

„hineinfahren“: intransitives Verb

hineinfahren

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hineinfahren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "hineinfahren"

Traducción Alemán-Inglés para "hineinfahren"

"hineinfahren" en Inglés

„hineinfahren“: transitives Verb

hineinfahren

Vista general de todas las traducciones

„hineinfahren“: intransitives Verb

hineinfahren

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hineinfahren" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "hineinfahren"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "hineinfahren"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)