Traducción Alemán-Inglés para "gegenstandslos"

"gegenstandslos" en Inglés

gegenstandslos
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
invalid unfounded, groundless, baseless unnecessary, superfluous meaningless, pointless nonrepresentational non-, nonobjective non-, nonfigurative non-, abstract
  • invalid
    gegenstandslos nicht stichhaltig, hinfällig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    gegenstandslos nicht stichhaltig, hinfällig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
ejemplos
  • die Regelungen sind gegenstandslos geworden <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    the regulations are no longer valid
    die Regelungen sind gegenstandslos geworden <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
  • unfounded
    gegenstandslos unbegründet
    groundless
    gegenstandslos unbegründet
    baseless
    gegenstandslos unbegründet
    gegenstandslos unbegründet
ejemplos
  • gegenstandslose Befürchtungen
    groundless fears
    gegenstandslose Befürchtungen
  • unnecessary
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    superfluous
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
    gegenstandslos unnötig, überflüssig <meistprädikativ | predicative(ly) präd>
ejemplos
  • nonrepresentationalauch | also a. non-, nonobjective britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non-, nonfigurative britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. non-, abstract britisches Englisch | British EnglishBr
    gegenstandslos Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    gegenstandslos Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
First, all the questions relating to supposed results are pointless.
Zunächst: Alle Fragen, die sich auf angebliche Ergebnisse beziehen, sind gegenstandslos.
Fuente: Europarl
Mr President, the reason which led me to make this request is no longer valid.
Die Gründe, weswegen der Antrag gestellt wurde, sind heute gegenstandslos.
Fuente: Europarl
The debate over who might be an honest brokerwas defused.
Die Debatte darüber, wer als agieren könnte, war gegenstandslos geworden.
Fuente: Europarl
The report therefore has no purpose.
Dieser Bericht ist also gegenstandslos.
Fuente: Europarl
Objections which are still being raised by some Member States will then become redundant.
Dann wären auch die Bedenken gegenstandslos, die manche Mitgliedstaaten jetzt immer noch äußern.
Fuente: Europarl
This means that the Treaty of Nice has failed.
Der Vertrag von Nizza ist somit gegenstandslos.
Fuente: Europarl
For that reason this amendment is redundant.
Aus diesem Grund ist dieser gegenstandslos.
Fuente: Europarl
However, he has replied, so perhaps there is no point.
Da er aber bereits geantwortet hat, dürfte sie gegenstandslos sein.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: