Traducción Inglés-Alemán para "unnecessary"

"unnecessary" en Alemán

Meiner Meinung nach handelt es sich hier um eine überflüssige Gefährdung de Volksgesundheit.
In my opinion, what is at issue here is an unnecessary impairment of public health.
Fuente: Europarl
Also ein doppeltes Hurra für den IWF, der eine unnötige Krise abwendet.
So, two cheers for the IMF for heading off an unnecessary crisis.
Fuente: News-Commentary
Und wie der Fall Myriad zeigt, können sie sogar zu unnötigen Verlusten an Menschenleben führen.
And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life.
Fuente: News-Commentary
Dieses Rechtsinstrument ist auf europäischer Ebene unnötig.
This legislation is unnecessary at a European level.
Fuente: Europarl
Der Kollege Mann hat mir die Aufgabe abgenommen, das noch einmal zu betonen.
Mr Mann has made it unnecessary for me to reiterate this.
Fuente: Europarl
Die Medikamente wurden nicht mehr verabreicht, aber erst nach vielen unnötigen Todesfällen.
Clinicians stopped using the drugs, but not before causing a large number of unnecessary deaths.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!