Traducción Alemán-Inglés para "Fröhlichkeit"

"Fröhlichkeit" en Inglés

Fröhlichkeit
Femininum | feminine f <Fröhlichkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cheerfulness light-heartedness gaiety, merriment, cheerfulness, jollity, hilarity friskiness, frolicsomeness gleefulness, mirth high spirits
  • cheerfulness
    Fröhlichkeit Frohsinn, Heiterkeit
    Fröhlichkeit Frohsinn, Heiterkeit
ejemplos
  • light-heartedness
    Fröhlichkeit Unbekümmertheit
    Fröhlichkeit Unbekümmertheit
  • glee(fulness), mirth(fulness)
    Fröhlichkeit übertriebene Lustigkeit
    Fröhlichkeit übertriebene Lustigkeit
ausgelassene Fröhlichkeit
ausgelassene Fröhlichkeit
seine Fröhlichkeit steckte bald die ganze Gesellschaft an
his good humo(u)r soon infected the whole company
seine Fröhlichkeit steckte bald die ganze Gesellschaft an
der kleine Zwischenfall tat der Fröhlichkeit keinen Abbruch
the minor incident did not dampen people’s spirits
der kleine Zwischenfall tat der Fröhlichkeit keinen Abbruch
I cannot share your cheerfulness ahead of this summit.
Ich kann Ihre Fröhlichkeit vor diesem Gipfel nicht teilen.
Fuente: Europarl
However, 10 years after the Ottawa Convention, there is still no reason to be cheerful.
Gleichwohl besteht zehn Jahr nach dem Ottawa-Übereinkommen nach wie vor kein Anlass zu Fröhlichkeit.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: