Traducción Alemán-Inglés para "fehl"

"fehl" en Inglés

fehl
[feːl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to be out of place
ejemplos
  • nur in fehl am Platz(e) (oder | orod Ort) sein
    to be out of place (oder | orod inappropriate, misplaced)
    nur in fehl am Platz(e) (oder | orod Ort) sein
ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass er kommt
I think I am not wrong (oder | orod mistaken) in supposing that he will come
ich gehe wohl nicht fehl in der Annahme, dass er kommt
der Schuss ging fehl (oder | orod verfehlte das Ziel)
the shot missed (the targetoder | or od the mark)
der Schuss ging fehl (oder | orod verfehlte das Ziel)
etwas ist am Platz(e) [nichtoder | or od fehl am Platz(e)]
etwas | somethingsth is in place [out of place]
etwas ist am Platz(e) [nichtoder | or od fehl am Platz(e)]
die Kugel ging fehl (oder | orod verfehlte ihr Ziel)
the bullet missed its target (oder | orod mark)
die Kugel ging fehl (oder | orod verfehlte ihr Ziel)
Even that word is perhaps out of place in this instance.
Aber vielleicht ist in diesem Falle selbst dieses Wort fehl am Platz.
Fuente: Europarl
It would therefore be a mistake to transfer EU funds from Asia to Latin America.
Daher wäre es fehl am Platze, EU-Mittel von Asien nach Lateinamerika zu übertragen.
Fuente: Europarl
But this effort at intimidation failed, and Gul won.
Doch schlug dieser Einschüchterungsversuch fehl, und Gül gewann die Wahl.
Fuente: News-Commentary
However, these concerns were misplaced.
Diese Bedenken waren allerdings fehl am Platz.
Fuente: News-Commentary
Fuente

"Fehl" en Inglés

Fehl
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
faultless... her complexion was flawless...
ejemplos
I do not mean by this that the banana COM was perfect in every way.
Damit will ich nicht sagen, daß die Bananenmarktordnung ohne Fehl und Tadel gewesen wäre.
Fuente: Europarl
They are not perfect in all aspects.
Sie sind nicht ohne Fehl und Tadel.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: