Traducción Inglés-Alemán para "inappropriate"

"inappropriate" en Alemán

inappropriate
[inəˈproupriit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ungehörig
    inappropriate improper
    inappropriate improper
ejemplos
  • (to) disproportionate
    uneigen (dative (case) | Dativdat)
    nicht passend (zu), unangemessen (dative (case) | Dativdat)
    (to) disproportionate
Meiner Ansicht nach sind die Äußerungen des Vorsitzenden des Konvents inakzeptabel und unangebracht.
I consider these comments from the chairman of the Convention unacceptable and inappropriate.
Fuente: Europarl
Aus diesen und anderen Gründen hielt ich es für unangebracht, mich an der Abstimmung zu beteiligen.
For these and other reasons I felt it inappropriate to participate in the vote.
Fuente: Europarl
Nazi-Vergleiche sind in jeder Situation unangebracht.
Nazi comparisons are inappropriate in every situation.
Fuente: Tatoeba
Es wäre unangemessen für Vermeer gewesen, seine Tochter so darzustellen.
It would have been inappropriate for Vermeer to paint his daughter like that.
Fuente: TED
Ich habe damals auch betont, dass es nicht angebracht ist, Eurocontrol zum Sündenbock zu machen.
I also stressed that it was inappropriate to use Eurocontrol as the scapegoat.
Fuente: Europarl
Die Vorberatung zwischen einigen Mitgliedstaaten war nicht sinnvoll.
The prior meeting of certain Member States was inappropriate.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: