Traducción Alemán-Inglés para "faulenzen"

"faulenzen" en Inglés

„faulenzen“: intransitives Verb

faulenzen

[ˈfaulɛntsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

be lazy, idle, loaf, laze around do nothing, idle relax

be lazy
faulenzen faul sein pejorativ, abwertend | pejorativepej

idle
faulenzen faul sein pejorativ, abwertend | pejorativepej

loaf
faulenzen faul sein pejorativ, abwertend | pejorativepej

laze around
faulenzen faul sein pejorativ, abwertend | pejorativepej

faulenzen faul sein pejorativ, abwertend | pejorativepej

ejemplos

die ersten Semester faulenzte er

the first few terms he lazed around

die ersten Semester faulenzte er
er faulenzt für zwei umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is lazy enough for two

er faulenzt für zwei umgangssprachlich | familiar, informalumg

do nothing
faulenzen nichts tun umgangssprachlich | familiar, informalumg

idle
faulenzen nichts tun umgangssprachlich | familiar, informalumg

faulenzen nichts tun umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

dieses Wochenende wollen wir mal richtig faulenzen

this weekend we’re going to do absolutely nothing, we’re going to take it easy this weekend

dieses Wochenende wollen wir mal richtig faulenzen

relax
faulenzen entspannen umgangssprachlich | familiar, informalumg

faulenzen entspannen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ejemplos de uso para "faulenzen"

es ist eine Wonne, hier zu faulenzen!

what bliss to luxuriate here in idleness!

es ist eine Wonne, hier zu faulenzen!

Sinónimos para "faulenzen"

herumlungern, (sich) erholen, herumgammeln (ugs.), gammeln (ugs.), abhängen (ugs.), lungern (ugs.), (sich) entspannen, abschalten (ugs.), chillen (ugs.), ausruhen, (ein) Lotterleben (führen) (scherzhaft), rumgammeln (ugs.), herumhängen (ugs.)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!