Traducción Alemán-Inglés para "Erstattung"

"Erstattung" en Inglés

Erstattung
Femininum | feminine f <Erstattung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • refund
    Erstattung der Unkosten etc
    repayment
    Erstattung der Unkosten etc
    reimbursement
    Erstattung der Unkosten etc
    Erstattung der Unkosten etc
  • delivery
    Erstattung eines Berichtes, Gutachtens etc
    Erstattung eines Berichtes, Gutachtens etc
  • report (to the policeoder | or od authorities)
    Erstattung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Anzeige
    Erstattung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Anzeige
  • compensation
    Erstattung Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rückerstattung
    Erstattung Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rückerstattung
I would remind you that refund values are defined for periods of two weeks.
Ich erinnere daran, daß der Wert der Erstattungen für Zeiträume von zwei Wochen festgelegt wird.
Fuente: Europarl
My second report concerns VAT refunds.
Mein zweiter Bericht betrifft die Erstattung der Mehrwertsteuer.
Fuente: Europarl
Any reimbursement over and above the actual costs is not acceptable.
Eine Erstattung, die über die tatsächlichen Kosten hinausgeht, ist nicht zu akzeptieren.
Fuente: Europarl
It is also worth mentioning that it will become easier to reimburse expenditure.
Ich möchte noch hervorheben, dass auch die Erstattung der Ausgaben einfacher werden wird.
Fuente: Europarl
The Commission has no powers with respect to either the price or reimbursement of medicines.
Die Kommission ist in Bezug auf Preise von Medikamenten und deren Erstattung machtlos.
Fuente: Europarl
As long as this is the case, we cannot in fact do without refunds.
Solange das so ist, können wir faktisch nicht auf die Erstattungen verzichten.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: