Traducción Alemán-Inglés para "entleeren"

"entleeren" en Inglés

entleeren

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
empty drain, empty deflate empty, void, evacuate, discharge, drain
  • empty
    entleeren Briefkasten etc
    entleeren Briefkasten etc
  • drain
    entleeren Fass, Tank etc
    empty
    entleeren Fass, Tank etc
    entleeren Fass, Tank etc
  • deflate
    entleeren Ballon etc
    entleeren Ballon etc
  • empty
    entleeren Medizin | medicineMED Magen
    entleeren Medizin | medicineMED Magen
  • void
    entleeren Medizin | medicineMED Blase
    entleeren Medizin | medicineMED Blase
  • evacuate
    entleeren Medizin | medicineMED Darm
    entleeren Medizin | medicineMED Darm
  • discharge
    entleeren Medizin | medicineMED Eiter
    drain
    entleeren Medizin | medicineMED Eiter
    entleeren Medizin | medicineMED Eiter

entleeren

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
deflate, collapse empty, be discharged
ejemplos
  • sich entleeren von Tank etc
    sich entleeren von Tank etc
  • deflate
    entleeren von Ballon etc
    collapse
    entleeren von Ballon etc
    entleeren von Ballon etc
  • empty
    entleeren Medizin | medicineMED
    entleeren Medizin | medicineMED
  • be discharged
    entleeren Medizin | medicineMED von Eiter
    entleeren Medizin | medicineMED von Eiter
die Blase entleeren
to pass urine, to empty the bladder, to urinate
die Blase entleeren
den Ofen entleeren
to draw (oder | orod discharge) the furnace
den Ofen entleeren
den Staubsaugerbeutel staubsicher entleeren
to empty the dust bag without any dust escaping
den Darm entleeren
to empty (oder | orod evacuate) one’s bowels, to defecate
den Darm entleeren
Tom started to empty his pockets.
Tom fing an, seine Taschen zu entleeren.
Fuente: Tatoeba
Remove your coat and empty your pockets.
Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.
Fuente: Tatoeba
It is couched in complex bureaucratic language that is practically devoid of meaning.
Er wurde in einer komplizierten Beamtensprache verfasst, die praktisch jedes Sinnes entleert ist.
Fuente: Europarl
Control of subsidiarity by the national parliaments has lost all meaning.
Die Kontrolle der Subsidiarität durch die nationalen Parlamente wurde ihres Sinns entleert.
Fuente: Europarl
The school drains the pool once a month.
Die Schule entleert den Pool einmal pro Monat.
Fuente: Tatoeba
There is no need to take a successful instrument and empty it of content.
Man darf kein Erfolgsinstrument einsetzen und es seines Inhalts entleeren.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: