Traducción Alemán-Inglés para "Chronik"

"Chronik" en Inglés

Chronik
[ˈkroːnɪk]Femininum | feminine f <Chronik; Chroniken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sie ist eine wandelnde Chronik figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    she is a real gossipmonger
    sie ist eine wandelnde Chronik figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • die Bücher der Chronik Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL → ver „Chronika
    die Bücher der Chronik Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL → ver „Chronika
die Chronik gibt wichtige Aufschlüsse über die Vergangenheit
the chronicle gives important information about (oder | orod throws important light on) the past
die Chronik gibt wichtige Aufschlüsse über die Vergangenheit
Mr Karadzic's book is called.
Das Buch von Herrn Karadzic trägt den Titel Die Wundersame Chronik der Nacht.
Fuente: Europarl
The chronicle of a death announced before Gothenburg.
Die Chronik eines vor Göteborg angekündigten Todes.
Fuente: Europarl
The chronicle of a war foretold is becoming reality.
Die Chronik eines angekündigten Krieges wird zur Realität.
Fuente: Europarl
Check out our special coverage on the war in Yemen: Humanitarian Crisis in War-Battered Yemen
Verfolgt auch unser deutschsprachiges Dossier über die Krise im Jemen: Jemen: Chronik eines Krieges
Fuente: GlobalVoices
And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms.
Und das Buch der Chronik, das Buch Esra in der Hebräischen Bibel berichtete eindringlich darüber.
Fuente: TED
A series of abductions and murders has inflamed age-old tensions and sparked armed unrest in Gaza.
Die Chronik der israelischen Luftangriffe auf Gaza 2014 findet sich hier.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!