Traducción Alemán-Inglés para "blamieren"

"blamieren" en Inglés

blamieren
[blaˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to make a fool of...
ejemplos
  • jemanden blamieren
    to make a fool ofjemand | somebody sb, to makejemand | somebody sb look foolish (oder | orod ridiculous)
    jemanden blamieren
blamieren
[blaˈmiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to make a fool of oneself
ejemplos
  • sich blamieren
    to make a fool of oneself
    sich blamieren
sich nach Kräften blamieren
to make a complete fool of oneself
sich nach Kräften blamieren
sich unsterblich blamieren
to make a complete and utter fool of oneself
sich unsterblich blamieren
sich [j-n] bis auf die Knochen blamieren
to make a terrible fool of oneself [sb]
sich [j-n] bis auf die Knochen blamieren
sich sterblich blamieren
to make a total (oder | orod terrible) fool of oneself
sich sterblich blamieren
She embarrassed me in front of my friends.
Sie hat mich vor meinen Freunden blamiert.
Fuente: Tatoeba
No decision, hot air; in the end we are disgracing ourselves.
Keine Entscheidung, Luftblasen- letzten Endes blamieren wir uns.
Fuente: Europarl
If that were the case, we would again be making incredible fools of ourselves today.
Sollte dies nämlich der Fall sein, dann würden wir uns heute erneut unsterblich blamieren.
Fuente: Europarl
Tom made a complete fool of himself.
Tom hat sich völlig blamiert.
Fuente: Tatoeba
It says if I don ’ t stop working I will be hugely embarrassed.
Darin steht, wenn ich nicht aufhöre zu arbeiten, werde ich furchtbar blamiert werden.
Fuente: GlobalVoices
That is the real problem and it is increasingly bringing us into disrepute.
Das ist doch das Problem, wo wir uns zunehmend blamieren!
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: