ausrecken

„ausrecken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals ausrecken

to crane one’s neck

sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals ausrecken
die Zuschauer reckten sich die Hälse nach ihr aus

the spectators craned their necks to see her

die Zuschauer reckten sich die Hälse nach ihr aus

stretch
ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL längen

extend
ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL längen

lengthen
ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL längen

elongate
ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL längen

ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL längen
hammer-forge
ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL recken als Schmiedearbeit

ausrecken Metallurgie | metallurgyMETALL recken als Schmiedearbeit

(s)tenter, smooth
ausrecken Textilindustrie | textilesTEX Tuch etc

ausrecken Textilindustrie | textilesTEX Tuch etc

stretch
ausrecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau

ausrecken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau

intransitives Verb | intransitive verb v/i <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

das Geweih (oder | orod der Hirsch) hat ausgereckt Jagd | huntingJAGD

the stag’s antlers are fully grown

das Geweih (oder | orod der Hirsch) hat ausgereckt Jagd | huntingJAGD

reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

sich nach etwas ausrecken

to stretch to reachetwas | something sth

sich nach etwas ausrecken