Traducción Alemán-Inglés para "aufgeräumt"

"aufgeräumt" en Inglés

aufgeräumt
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hat er aufgeräumt? er sagt Ja (oder | orod ja)[Nein (oder | orod nein)]
did he tidy up? he says he did [didn’t]
hat er aufgeräumt? er sagt Ja (oder | orod ja)[Nein (oder | orod nein)]
er hat aufgeräumt, und zwar so gründlich, dass …
he tidied up, in fact (he did it) so thoroughly that …
er hat aufgeräumt, und zwar so gründlich, dass …
Sie sorgen mir dafür, dass hier aufgeräumt wird!
make sure (that) this place is tidied up!
Sie sorgen mir dafür, dass hier aufgeräumt wird!
tipptopp aufgeräumt
immaculately tidy, shipshape
tipptopp aufgeräumt
Tom just cleaned his room.
Tom hat gerade sein Zimmer aufgeräumt.
Fuente: Tatoeba
The room was anything but tidy.
Das Zimmer war alles andere als aufgeräumt.
Fuente: Tatoeba
She always keeps her room clean.
Sie hält ihr Zimmer immer aufgeräumt.
Fuente: Tatoeba
He put his room in order.
Er hat sein Zimmer aufgeräumt.
Fuente: Tatoeba
His room is always tidy.
Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!