Traducción Alemán-Español para "hegen"

"hegen" en Español

hegen
[ˈheːgən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
proteger, cuidar, cuidar de albergar, acariciar
  • proteger
    hegen Wild
    hegen Wild
  • cuidar
    hegen Pflanzen
    hegen Pflanzen
  • cuidar de
    hegen Menschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    hegen Menschen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
ejemplos
  • etwas | alguna cosa, algoetwas hegen und pflegen
    mimaretwas | alguna cosa, algo a/c, cuidaretwas | alguna cosa, algo a/c con todo el cariño
    etwas | alguna cosa, algoetwas hegen und pflegen
  • albergar
    hegen Zweifel, Verdacht, Hoffnung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hegen Zweifel, Verdacht, Hoffnung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • acariciar
    hegen Plan
    hegen Plan
ejemplos
Misstrauen hegenoder | o od haben gegen
Misstrauen hegenoder | o od haben gegen
die Hoffnung hegen
abrigar (oder | ood acariciar) la esperanza de
die Hoffnung hegen
einen Gedanken hegen
einen Gedanken hegen
finstere Gedanken hegen
tener pensamientos sombríos
finstere Gedanken hegen
Achtung hegen für jemanden
tener ajemand | alguien alguien en gran estima
Achtung hegen für jemanden
im Busen hegen
im Busen hegen
Argwohn hegen
abrigar sospechas
Argwohn hegen
Hass hegen gegenoder | o od haben auf (Akkusativ | acusativoacus)
Hass hegen gegenoder | o od haben auf (Akkusativ | acusativoacus)
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: