Traducción Alemán-Checo para "spitze"
"spitze" en Checo
- super (ugs.), dufte (ugs.), sauber (ugs.), Sahne (ugs.), genial (ugs.), bombig (ugs.), großartig, prima (ugs.), bombastisch (ugs.), stark (ugs.), cool (ugs.), toll, fantastisch
- vollendet, vollkommen, perfekt, optimal (Hauptform), ideal, bestens
- hervorragend, einmalig, hochkarätig, überragend, erstklassig, herausragend
"Spitze" en Checo
- Spitzenleistung, Hochform, Maximum, Optimum (fachspr.), Ideal
- Maximum, Höchstwert, Spitzenwert
- Zinne, Gipfel
- Scheitelpunkt
- Höhepunkt, Glanzleistung, Spitzenleistung, Höhe, Glanzpunkt, Sternstunde, Krönung, Gipfel
- Vorhut, Führung
- Borte
- Leitung, Führung
- Zacke, Zinke, Ecke, Kante, Vorsprung
- wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, umwerfend, traumhaft, atemberaubend, beispiellos, überwältigend, herausragend, sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig
- Blütezeit (fig.), Maximum, Optimum, Gipfel, Gipfelpunkt, Blüte (fig.), Scheitelpunkt, Zenit, Höhepunkt
- Stichelei, Boshaftigkeit, Seitenhieb, (kleine) Gemeinheit