Traducción Alemán-Checo para "haben"

"haben" en Checo

„haben“

haben

<hast, hat; hatte; gehabt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mít
haben

haben

ejemplos

haben zu +Infinitiv inf müssen

mít +Infinitiv inf

musetoder od musit +Infinitiv inf

haben zu +Infinitiv inf müssen
zu tun haben

mít mnoho práce

zu tun haben
nichts zu lesen haben

nemít co číst

nichts zu lesen haben
bei sichDativ dat haben

mít s sebou

bei sichDativ dat haben
hinter sichDativ dat haben

mít za sebou

hinter sichDativ dat haben
vor sichDativ dat haben

mít před sebou

vor sichDativ dat haben
zu haben sein WirtschaftWIRTSCH

být na prodej, být k dostání

zu haben sein WirtschaftWIRTSCH
es in sichDativ dat haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

mít to v sobĕ

es in sichDativ dat haben figürlich, im übertragenen Sinnfig
er hat es in sichDativ dat Alkohol

to je síla, ten píše

er hat es in sichDativ dat Alkohol
nichts davon haben

nemít nic z toho

nichts davon haben
wir haben heute Montag, den 1. April

dnes je pondĕlí prvního dubna

wir haben heute Montag, den 1. April
was hast du (denn)? familiär, umgangssprachlichumg

copak máš?, co ti je?

was hast du (denn)? familiär, umgangssprachlichumg
das kann ich nicht haben

to nestrpím

das kann ich nicht haben
da haben wirs!

tu to máme!

da haben wirs!
er hat es gut

je na tom dobrĕ

er hat es gut
er hat es am Magen familiär, umgangssprachlichumg

má nĕco se žaludkem

er hat es am Magen familiär, umgangssprachlichumg
hab dich nicht so! familiär, umgangssprachlichumg

jen se tak nedĕlej!

hab dich nicht so! familiär, umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "haben"

frei haben familiär, umgangssprachlichumg

frei haben familiär, umgangssprachlichumg

starke Nerven haben

mít silné nervy

starke Nerven haben

Dienst haben

mít službu

Dienst haben

Rückgrat haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

mít (pevnou) páteř

Rückgrat haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

Anschluss haben

mít připojení

Anschluss haben

Urlaub haben

mít dovolenou

Urlaub haben

Vertrauen haben

mít důvĕru (inAkkusativ akkoder od zuDativ dat vAkkusativ akk)

Vertrauen haben

Gelegenheit haben

Gelegenheit haben

Humor haben

Humor haben

lieb haben

mít rád (sich se)

lieb haben

schulfrei haben

schulfrei haben

Köpfchen haben familiär, umgangssprachlichumg

mít hlavičku

Köpfchen haben familiär, umgangssprachlichumg

Fieber haben

mít horečku

Fieber haben

tesknit po domovĕ

Heimweh haben

Sorgen haben

mít starosti

Sorgen haben

Lang(e)weile haben

mít dlouhou chvíli, nudit se

Lang(e)weile haben

Glück haben

Glück haben

<po>trvat

Bestand haben

goldene Hände haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

mít zlaté ruce

goldene Hände haben figürlich, im übertragenen Sinnfig

ausgedient haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

mít doslouženo

ausgedient haben figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Sinónimos para "haben"

© OpenThesaurus.de

"Haben" en Checo

„Haben“: Neutrum

Haben

Neutrum n <-s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strana dal, pravá strana účtu

stranafeminin f dal, pravá stranafeminin f účtu
Haben WirtschaftWIRTSCH

Haben WirtschaftWIRTSCH

Ejemplos de uso para "Haben"

Soll und Haben

má dáti - dal

Soll und Haben

Sinónimos para "Haben"

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!